Саэве, солнышко, яблочный запах...

Саэве, солнышко, яблочный запах,
Саэве, серые искры в глазах...
Серою кошкой на сумрачных лапах
Следом за ланью крадется мой страх.

Саэве, Саэве... Ночью безлунной
Путь мой лежит по холмам и лесам,
Корни деревьев сплетаются в руны,
В кронах деревьев поют голоса.

Рог ли трубит на холме Кэш Коррана,
Лает ли свора, летит ли копье,
Льется ли кровь - только я не устану
Ждать тебя, Саэве, сердце мое!

Эйре родная, холмистая зелень -
Нет мне покоя в дубравах твоих;
Стали чужими родимые земли,
Саэве взгляд не касается их.


В поединке не будет победы -
Темный Ши запирает врата.
Лишь копье - тонким лучиком света
За спиной. Впереди - темнота.

Бесполезно молиться деревьям -
Здесь лесов все равно не найдешь...
Лишь в одно мне останется верить:
То, что ты умерла - это ложь! 
                Ложь...
                Ложь...

Не важно, что ты зачарована
                силой ореховых рун,
Не важно, что тела чужого
                касаются руки твои,
Не важно... Я здесь, я играю
                мелодию порванных струн,
Я снова люблю тебя, Саэве,
                - слов от меня не таи.

Я часто терял тебя в прошлом
                - и в памяти вновь находил,
Я часто в азарте кровавой
                погони тебя забывал,
Но битва кончалась - и образ
                твой вновь и опять бередил
Мне разум и душу, мой листик...
                Я тот же - я Финн мак Уайл.