***
Не устаю повторять мысль Доминика де Вильпена, бывшего премьера Франции: "Не хвалите меня! Похвала унижает. А от критики я могу расти."
Он писатель и ещё жив. Я как-то обнимал его в порыве благодарности.
Раскручивал мудрость де Вильпена на Генуэзском фестивале. Прикиньте, французские поэтишки и поэтки не знали его.
Рецензия на «Турнир поэтов litclub. tv четверть финала» (Дина Дронфорт)
С послужным списком в 29 стихотворений, без публикаций, без ряда побед на местных конкурсах - и в "дамки"??? Лихо...)))
Первое же стихотворение из подборки - такая лажа (прошу прощения!)...
Первая же строфа:
"Взирает в небо мохлый пень –
распластано и равнодушно.
Вокруг резвится майский день,
но серо, буднично и душно
его корням. Который год
они о птицах не слыхали,
побегов сочных на восход
взглянуть давно не выпускали".
1. "Взирает в небо" - В небо смотрят, а взирают НА небо.
2. Рифмы убогие: пень-день, равноДУШНО-ДУШНО, год-восход, слыхали-выпускали (глагольная).
3. "Вокруг резвится майский день, но серо, буднично и душно его корням". Откуда у "майского дня" появились "корни"? Надо же всё-таки уметь грамотно составлять предложение.
Дальше и читать не стала... Это какой-то позор...
Наталия Веденеева 14.11.2021 08:15 • Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Простите, Наталия Веденеева, но разве в Правилах Турнира поэтов оговорено кол-во стихов на странице участника?)
И смешно, и грустно...
Судя по гневной реплике, Вы даже с резюме автора на турнирной странице не ознакомились.
И розги /за свою же неосведомлённость/ используете не по адресу...)
Хотите узнать больше о творчестве Дины Дронфорт - Google Вам в помощь!
У данного автора предостаточно публикаций. И не только их...
Из Вашего резюме, Наталия:
"Комментирую стихи честно. Даю добрые советы. Извлекаю максимум пользы..." ©
Ну что сказать на примере Вашего данного... конкретного отзыва?)
О честности - см. выше. О советах - их дают, когда об этом просят.
О личной пользе - ну, тут я пас, Вам виднее...)
На шероховатости текста любой читатель имеет право обратить внимание автора. Спору нет.
Но такт при рецензировании стихотворений никто не отменял. Имхо.
Дина...
Sorry for putting you to all this trouble.
Наталия...
Sorry for my five kopecks "to your riches".
World peace!..)
Соло Бабочки 14.11.2021 15:52 Заявить о нарушении
Диночка из Томилина!
Меня там уделали
Зус Вайман 14.11.2021 20:10 Заявить о нарушении / Удалить
Зус, по поводу *уделали*... "Это вы хвастаете или жалуетесь?" ©))
Соло Бабочки 16.11.2021 12:04 Заявить о нарушении
УважаемОЕ "Соло Бабочки"!
Извините, не знаю Вашего реального имени, оно не указано в Вашем резюме.
Мне понятно Ваше желание заслонить грудью свою подругу (а может быть, саму себя), но...
Я не обязана где-то рыскать в поисках послужного списка соискательницы, Дины Дронфорт. Если автор зарегистрирован на Стихире, если автор участвует в турнире, организованном Стихирой, то в его резюме должен быть представлен список его заслуг. И да, мне кажется несерьёзным наличие всего-навсего 29-ти стихотворений. Простите, это количество - для начинающих. Это непрофессионально. И начав читать подборку, я убедилась в низком уровне текста - сразу же, с первых строк!
Простите, это просто стыдно - выставлять такие слабые стихи, с массой технических глупостей в виде грамматических рифм и неправильных семантических оборотов.
Не знаю, передо мной - любительница или поэтесса, имеющая специальное образование? Если первое - тогда ещё простительно, но если второе...
Простите, но промолчать я не смогла, потому что соискатели такого уровня бросают тень на турнир. И мне хотелось бы, чтобы Дина Дронфорт хоть немного задумалась над своей проблемой и не позорила себя перед читателями. И какого "такта" Вы ожидаете, когда я реально возмущена? Ведь это всё равно, если бы ребёнок со своими каракульками пришёл на вернисаж, где выставляются мастера.
Интересно было бы знать, пыталась ли Дина Дронфорт участвовать в конкурсах местного значения? Например, на "Кубке Стихиры" или на "ТМ Ежи"? Или на "Гуси-Лебеди", на "Голосах", на "Алых Парусах" и прочее?? Или автор сразу решил перескочить все ступеньки, со своими 29-ю стихами? По-моему, это яркий пример того, как "бездарности пробьются сами"...
Извините, если обидела. Надеюсь, не смертельно.)
Наталия Веденеева 16.11.2021 16:30 Заявить о нарушении
Надо быть привлекательной женщиной. Знавал одну на Прозе.ру. Она всё перепрыгнула. Её произведение с ошибками было премировано!!!
Мiръ несовершенен, но некоторые девушки...
Одна стала вице-президентшей США
Зус Вайман 16.11.2021 18:48 Заявить о нарушении / Удалить
То-то и оно... У меня давно такие подозрения, что тут проталкиваются привлекательные "ночные бабочки".))
Наталия Веденеева 17.11.2021 12:49 Заявить о нарушении
Не люблю вчитываться в километровые резюме с перечнем регалий на авторских страницах - уснуть можно...)
Здесь, на Стихи.ру, таких - тьма-тьмущая. И вряд ли читатели их могут осилить, даже бегло.
Совсем по Гоголю получается: "Редкая птица долетит до середины..." ©))
Как по мне, лучше знакомиться с произведениями.
А если мнение иное относительно резюме, оно тоже имеет место.
Чтобы Вы, Наталия, не "рыскали в поисках послужного списка соискательницы" /цитата/, я ссылочку на Турнир
поэтов скопировала, мне несложно:
http://stihi.ru/tv/turnir2021/18
Если что, вот прям в левой колоночке, в аккурат, и читайте...
"Дина Дронфорт
Публиковалась в сетевых и печатных изданиях: «45-параллель», «Крещатик», «Эмигрантская лира», «Русская мысль», «Литературная газета», «Белый ворон». Автор сборника стихов, в настоящее время второй поэтический сборник готовится к печати." ©
Если же читать сложно, то в самой передаче и "озвучка" имеется.
И заметьте - всё это *добро* расположено на сайте, так что дальше территории Стихи.ру я Вас точно не посылаю...))
Как Вы и хотели. В общем, чем смогла...))
"Мне понятно Ваше желание заслонить грудью свою подругу (а может быть, саму себя), но..." ©
Наталья, Вы серьёзно?) Тогда Вы ещё и провидица, чесслово!))
И да, обидеть меня могут только очень близкие люди. Ключевое слово - близкие.
А поскольку Вы не из их числа, - ни "уважаемОЕ", применительно к другому автору, ни иные "жемчужины мысли" дело не поправят.
Так что даже не заморачивайтесь!)
Ну а рифмы ругать нынче модно, особенно глагольные, ещё и по ритмическому рисунку можно пройтись,
/красивое же словосочетание!)/ Но... копья ломают, пыль летит, а без глагольных рифм даже классики не обходились.
И мы с Вами, Наталия, грешим ими, чего уж там...))
Но не будем тратить время на разГЛАГОЛЬствования о *глагольном* - статей с примерами и доводами об этом
и так предостаточно. Одно точно - важен баланс. Во всём.
На том и порешим...)
Всяческих Вам благ, Наталия! Берегите себя.
Не нервничайте по пустякам)
Татьяна.
Соло Бабочки 17.11.2021 13:33 Заявить о нарушении
"То-то и оно... У меня давно такие подозрения, что тут проталкиваются привлекательные "ночные бабочки".))" /Наталия Веденеева/
Ой, я и не знала, Наталия, что Вы всю ночь не спали в ожидании ответа...) Он чуть выше.
Увы и ах, я не живу на сайте.
И да, не роняйте себя так низко подобными высказываниями. Оно Вам надо?)
P.S. Пойду, проголосую за себя, любимую!) Чего уж там...))
Соло Бабочки 17.11.2021 13:39 Заявить о нарушении
<<"Дина Дронфорт
Публиковалась в сетевых и печатных изданиях: «45-параллель», «Крещатик», «Эмигрантская лира», «Русская мысль», «Литературная газета», «Белый ворон». Автор сборника стихов, в настоящее время второй поэтический сборник готовится к печати." ©>>
Простите, но всё это – пустое «бала-бла». ))
Где выходные данные? Где ссылки на конкретные публикации? Количество публикаций? За какой год? В каких номерах?
Пришлось сделать чужую работу:
Поэтический интернет-альманах «45-я параллель» - http://www.facebook.com/groups/45parallel/
Журнал «Крещатик» – интернациональный литературный журнал – http://magazines.gorky.media/kreschatik
Адрес редакции:
Markovskyi, Kornstr. 22
28201 Bremen, Deutschland
«Эмигрантская Лира» - http://журнальныймир.рф/zhurnaly/emigrantskaya-lira (штаб-квартира: Бельгия)
«Русская мысль» - http://russianmind.com/ (штаб-квартира: Бельгия)
«Белый Ворон» оказался «тёмной лошадкой». Ничего конкретного найти не удалось.
Делаю такой вывод, что и автор Дина Дронфорт – некая закордонная поэтесса, нерусского гражданства, проживающая в Европе. Отрывочно печатавшаяся в разношёрстных эмигрантских изданиях. На Стихире – практически «никто». Страничка с жалким количеством стихов низкого качества. А что можно ожидать от поэтессы, явно плохо владеющей русской речью. Вероятно, её бытовой язык – французский (если она публиковалась в Бельгийских изданиях), или немецкий (если она имеет связь с издательством в Бремене).
В общем и целом, мне пришлось потратить несколько часов, чтобы вывести на чистую воду автора, который ничего конкретного о себе не сказал. Ах, прошу прощения! Есть ссылка у Дины на странице: http://45parallel.net/dina_dronfort/
Там написано:
(1963, Москва) – поэт, куратор литературных проектов.
Окончила Московский Легпром (МТИЛП). С начала 1990-х годов живёт во Франкфурте-на-Майне.
Публикации в поэтических антологиях, на сетевых ресурсах. В 2009 году вышла книга стихов «Огонь в ладонях». Готовится к выпуску новый поэтический сборник «Корни для Юлии».
Поддерживает акции «Тотальный Диктант», «Russian Poetry Jam", «Всемирный День Поэзии» и др. Основала Поэтический Театр POETHEA во Франкфурте.
Активно содействует сохранению и распространению русского языка в Германии.
Подборки стихотворений
• Бессмертие: игра в прятки № 11 (179) 11 апреля 2011 г. (13 стихотворений)
• У каждого свои распятья № 29 (341) 11 октября 2015 г. (7 стихотворений)
Поэмы, новеллы и стихи в прозе
• Светоносец № 13 (289) 1 мая 2014 г. (1 поэма в 35 строф)
Портрет поэтессы более-менее проявился.
Девушка 1963-го года рождения (сейчас даме 58 лет) закончила Московский институт лёгкой промышленности, вышла замуж за немца и в 90-х драпанула на запад. Ничего особенного, так многие поступают. Моя племянница тоже драпанула в Америку, живёт не тужит и стихами не увлекается, нянчит детишек. А Дина - дама с творческой жилкой, имеет свой Театр Поэзии аж в самом Франкфурте! Теперь понятно, почему редакция Стихиры землю роет - расчищает Дине дорожку к Олимпу: связи, связи...
•
Дорогая Татьяна, глагольные рифмы – больное место нашей поэзии. Если человек к 58-ми годам не выполз из этой проблемы, то зачем его мучить зря? Дело безнадёжное. Всё мы через это проходим, разумеется, с разным успехом. И я, в том числе. Но у меня хватает благоразумия не «рваться из платья» на турнирах. Всё-таки, как говорил классик (не помню, кто), скромность украшает человека. Впрочем, "что хорошо русскому, для немца - смерть". Тут гусь свинье не товарищ...
На том и порешим. Обожаю балансы! Всего Вам доброго в грядущем новом году!)
Наталия Веденеева 17.11.2021 16:25 Заявить о нарушении
Наталия, Вам бы точку опоры - шар земной перевернули бы...) Такую энергию лучше в мирных целях использовать.
И что-то личное и неприязненное в Вашем "далеко-не-спиче" просматривается. Глаголице так негоже.
"Жалость раздают бесплатно, а вот зависть нужно заслужить." ©
Обожаю Фаину Георгиевну...) Умнейшая женщина!
А с Вами я прощаюсь... Не обессудьте)
Соло Бабочки 17.11.2021 16:59 Заявить о нарушении
Уважаемые участники разговора.
Будучи одним из членов Худсовета, хочу заметить, что выдвигаются для участия в Турнире не лауреаты и не звезды, а просто хорошо пишущие авторы, не графоманы. Те, кто не боится критики и не страдает преувеличенным тщеславием. Те, чьи стихи содержат интересные находки и могут послужить поводом для содержательного разговора с критиком и дать толчок зрителям задуматься над своими, тоже не совершенными, творениями.
Тех, кто занимается отбором участников для этих эфиров, не интересуют ни стаж пребывания на сайте, ни почётные звания, ни литературные "заслуги" в виде номинаций на конкурсах, ни публикации . Их может и не быть вообще, хотя публикация, скажем, в сетевом журнале "45 параллель" стоит десяти самодеятельных книжек.
"Турнир поэтов" является площадкой для литературной учёбы, местом разговоров и размышлений о поэзии. Не более того.
Название "Турнир поэтов " не обещает, что вы увидите здесь бои . И борются участники не за звание лучших поэтов вселенной или даже данного сайта. Хотя элемент шоу, внесённые голосованием, все же присутствует.
Очень хочется, чтобы литературная дискуссия не превращаламь в базарную склоку. Для этого есть другие места.
Лариса Морозова Цырлина 17.11.2021 18:25 Заявить о нарушении
Это не склока
Другие статьи в литературном дневнике:
