А был ли Фредди...Одна из лучших песен о любви, которые я слышал. А за последнее время я прослушал их тысячи, мне есть с чем сравнить. И был ли Фредди геем или не был - совсем не важно, он был гений. Но то, что сделали с памятью о нём после его смерти - вообще ни в какие ворота не лезет. Прочитав книгу Марьям Ахундовой, я начал сильно сомневаться: а был ли Меркьюри на самом деле геем? Впрочем, меня, как и всякого нормального человека, мало интересует интимная жизнь Фредди, а так же то грязное бельё, которое с таким смаком ворошат последние 30 лет всякие подозрительные личности. Труд Ахундовой ведь совсем не про то - был ли Меркьюри геем или не был, а про то, что великий музыкант заслуживает уважения, тем более посмертного. Во всяком случае, перевод и клип я делал, исходя из своих предпочтений.
Клип: © Copyright: Скаредов Алексей, 2025.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
