Плывем-с

Людмила Юрьевна Иванова: литературный дневник

Погода наконец-то переносимая. Ночью был ливень. Утром не смогли выйти из подъезда - вода стоит, к ступенькам подходит. И Управление наше поплыло. Здания старые, дренажная система никакая. Как посерьезнее прольет, так и плывём. В Управлении всегда сыро. Эффект парника. Жарко и влажно.
До отпуска осталось чуть больше двух недель.
Это хорошо.
Скоро уже. :)



Завела на ютьюбе раздел "Мои любимые песни Майкла Джексона".
Туда вошли:
In the Closet
You are not alone
Who is it
Rock my world
Rock with you
Whatevere Happens
Billie Jean
Heal the world



В "In the Closet" припев очень нравится. Как это, вообще, можно спеть!?
В "Leave Me Alone" официальный ролик нравится. Классно!
Вот эта фраза - "just stop doggin' me"
Перестаньте меня травить, я это так перевела, в переводчиках его песен - перестаньте меня преследовать.
Когда Майкл был жив, я училась в институте. Его творчество почему-то прошло мимо меня.
А нынче вдруг - просто "крышу снесло".:)
На тебя обрушивается судьба человека, с его "неистовством ног", синдромом украденного детства. Он поет с монитора, и ты понимаешь, что пел он при жизни, наверное, на пределе возможностей, потому что маленький объем лёгкого.



Другие статьи в литературном дневнике: