Мое стихотворение Храм памяти
Елена Ительсон
Храм памяти
https://stihi.ru/2008/07/17/2472
.
.
Храм памяти — усталое строенье,
где мы закладываем островки явлений,
где не боимся многословья мнений
и утешаемся — что было, то прошло.
Оно прошло. Но каждая ступень,
дыша покоем, зреет в беспокойстве.
И вещи снова обретают свойства.
И свойства эти нас уводят в поиск
другого храма — Мировой Любви.
Мы знаем сны, в которых нет признаний,
И фрески, как осколки мирозданья,
несут нас, наши муки и страданья,
через другую жизнь в сады имен.
А жизни повторимы и порочны.
И храм любви выстраивается прочно.
Он над страданьем поднимает купол,
Поскольку самым важным быть решен.
.
1996
.
.
Рецензия Паисия Савосина
Рецензия на «Храм памяти» (Елена Ительсон)
А знаете, Елена - при всей прочной певучести этого стихотворения (повторюсь: при полном ощущении рифмы, совершенно запутываюсь при чтении, где она есть, где её нет... это отступает, как незначимое) - оно напоминает мне японскую гончарную технику "раку", когда, закладывая в печь изделие, гончар не знает, что же в конечном итоге у него получится
ясное дело, это стихотворение прожитое, но текст - свободен (и это несмотря на жёсткие рамки ритма; напоминает, как качается лодка на небольших волнах), - и это хорошо
а насчёт последней строки и якобы странной её конструкции... а как же знаменитое Питерское "я был упавши в Мойку"? ))
ничего не странно )
так что мне вот не помешала эта концовка нисколько
в общем, рад читать )
спасибо...
Игумен Паисий Савосин 09.06.2022 14:49 •
-----+
и да, эту гончарную технику "раку" отличают подвижность, несимметричность, неровность... в общем, некая "естественность дыхания"
Игумен Паисий Савосин 09.06.2022 14:59
-----
Спасибо большое, Паисий!
Я недавно перечитала это стихотворение именно вслух и услышала, что рифмы не везде. Удивилась. Ведь считала его рифмованные.
.
Хорошее у Вас сравнение.
Спасибо
.
С уважением.
Елена Ительсон 09.06.2022 16:24
------
я очень рад, что Вас порадовало сравнение )
кланяюсь Вам )
Игумен Паисий Савосин 09.06.2022 18:19
---
А вот оно в Литкафе у Кота
Рецензия на «Литкафе У кота» (Литературный Фестиваль Рунета)
Здравствуйте, уважаемый Учёный Кот!
Хочу показать Вам одно стихотворение. Давнее.
.
Храм памяти
http://stihi.ru/2008/07/17/2472
.
.
Храм памяти — усталое строенье,
где мы закладываем островки явлений,
где не боимся многословья мнений
и утешаемся — что было, то прошло.
Оно прошло. Но каждая ступень,
дыша покоем, зреет в беспокойстве.
И вещи снова обретают свойства.
И свойства эти нас уводят в поиск
другого храма — Мировой Любви.
Мы знаем сны, в которых нет признаний,
И фрески, как осколки мирозданья,
несут нас, наши муки и страданья,
через другую жизнь в сады имен.
А жизни повторимы и порочны.
И храм любви выстраивается прочно.
Он над страданьем поднимает купол,
Поскольку самым важным быть решен.
.
1996
______
С уважением.
Елена Ительсон 07.06.2022 14:06
----
Добрый день, дорогой автор! Задали Вы мне задачу. Я внимательный читатель и вижу, как с годами растут авторы – конечно те, кто изначально не был безнадежен. Свои стихи десяти-пятнадцатилетней давности они давно поместили в архив. Вы принесли текст 25-летней выдержки. А как Вы сами к нему относитесь? Ваше отношение к поэзии наверняка менялось за прошедшее время. Надеюсь узнать об этом от Вас.
Что касается стихотворения, то я не поклонник «умозрительных» текстов с обилием общих слов. Признанья, покой и беспокойство, мирозданье, муки, страданья, Мировая Любовь – для меня это слишком сложно. Меня эти слова давят. Пожалуйста, не говорите, что это и была цель, мне просто трудно пробиться сквозь настолько абстрактный текст. Есть в нем что-то вычурное. И мне очень трудно проникнуться чувствами автора. Наверное, в 19 веке такая манера была бы привычней. Обратил внимание на сады имен – хороший образ. Развить бы его. Озадачила последняя строчка, я даже призадумался, как это: Поскольку самым важным быть решен. Храм решен быть самым важным? Это по-русски? Или я не так читаю? Словом, стихотворение, к сожалению, меня не тронуло. Но это ведь только мнение кота, хоть и ученого.
С добрыми пожеланиями,
Кот
Кот Учёный Для Лфр 07.06.2022 18:51
------+
Кот, здравствуйте!
Спасибо большое за мнение и анализ!
Я не показываю на конкурсах стихи, которые не люблю сама.
Это стихотворение написано в период моих переводов стихотворений Р.-М.Рильке.
Тогда я много писала стихов, (в основном -рифмованных), боялась схожести именно этого стихотворения со стихами Арсения Тарковского.
Были тогда его стихи читаны все.
Последняя строка. Да, это про храм. Пожалуй, соглашусь с Вами - конструкция "быть решен" в данном случае нелепая.
Инверсия оттягивает на себя внимание, читатель начинает думать, а о чем же последняя строка.
Плохо, да, согласна.
Огромное Вам спасибо.
.
Что о давности написания - несколько лет назад в БЛК участвовало стихотворение 1980 года написания. Я сначала справилась, нет ли ограничений из-за давности.
Но в том стихотворении я очень узнаваема, там - верлибр. Не устаревший.
Здесь, видимо, время сыграло со стихотворением вот что : оно устарело.
.
Хорошие стихи не устаревают.
Удалять я его не буду.
Свои выводы сделала
Спасибо большое.
С уважением.
Елена Ительсон 07.06.2022 19:16
----+++
Да, ещё раз перечитала последнюю строку. Дело не в инверсии. Просто нелепый оборот "быть решен".
А последняя строка должна быть если не самой сильной, то не вызывать вопросов.
Обычно это секрет ровного стихотворения.
Но вот не вышло.
Ещё раз спасибо.
С уважением.
Елена Ительсон 07.06.2022 19:37
-----
Забыла ответить про абстрактные понятия.
Увы, это моя слабость- строить на них стихи и стихотворные диалоги.
Вещи, обретающие свойства - дань Р.-М. Рильке.
Когда переводишь такого поэта - дышишь его стихами.
Для меня здесь нет понятийного лабиринта. Возможно, и впрямь тяжело читать.
С уважением.
Елена Ительсон 07.06. 2022.
.
Нет, я не верила, что стихотворение будет в лонге.
Оно там появилось, за что благодарю Софью (Созерзающую Много Раз).
Благодарю тех, кто проголосовал за мое стихотворение. Спасибо и написавшим рецензии.
Очень благодарна Алёне Рычковой-Закаблуковской за включение этого стихотворения в шорт- лист.
Это было неожиданно .
Значит, недаром я решила вернуться к тем, давним стихам.
Другие статьи в литературном дневнике:
