Moskau. Dschinghis Khan. Перевод хита 1979 года

Дорогие любители старого доброго диско! Сегодня на пятничной дискотеке я представляю таки забойный хит "Moskau" разлива 1979 года немецкой группы "Чингисхан". Посвящаю этот перевод Московской олимпиаде, которая была в Москве 21 год тому назад. Песня написана с искренней любовью к России, и похоже, была написана под Олимпиаду. Но авторам не повезло - в декабре 1079 года СССР ввёл войска в Афганистан, и Германия вкупе со всеми ведущими странами Запада на Олимпиаду в Москву не приехала. И песню у нас тогда запретили, как якобы антисоветскую. Хорошо, что ненадолго.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.07.2021. Moskau. Dschinghis Khan. Перевод хита 1979 года
• 29.07.2021. Хочу на море - но попаду ли туда?
• 27.07.2021. Самокритика - зачем я пишу стихи?
• 26.07.2021. Смерть бизнесмена - по мотивам реального события
• 23.07.2021. Ways. Франк Дюваль 1983 - вольный преревод
• 22.07.2021. Метеозависимость - шуточные стихи про погоду
• 20.07.2021. Жгучая брюнетка - по мотивам реального события
• 19.07.2021. Смерть пристава - по мотивам реального события
• 16.07.2021. Блюз первой любви - 30 лет спустя
• 15.07.2021. О ходе времени - продолжение цикла Опыты
• 13.07.2021. О вечных проблемах - продложение цмкла Опыты
• 12.07.2021. Сын, сжигающий отца - городские новости
• 08.07.2021. Иванов день - о традициях наших предков
• 06.07.2021. Еду на Рицу - воспоминание об Абхазии
• 05.07.2021. Утопленник - типичная история нелепой смерти
• 02.07.2021. Борису Рыжему. Частушки - Смех сквозь слёзы
• 01.07.2021. Кто я теперь? - Подражание Борису Гребенщикову