Две Татьяны на голосовом чате КСРК Москва
"ДВЕ ТАТЬЯНЫ" НА ГОЛОСОВОМ ЧАТЕ КСРК МОСКВА
К этому большому интервью на голосовом чате КСРК мы с Татьяной готовились давно. Конечно и перенервничали порядком, хотя нам и не впервой рассказывать о себе.
Программу вела Вера Вебер. Она и составила вопросник интервью. Помещаю этот вопросник здесь.
«Здравствуйте, уважаемые любители поэзии!
Сегодня мы вновь встретимся с двумя поэтессами из Серпухова – Татьяной Даниловной Гордон и Татьяной Ивановной Чиковой, которые вот уже 13 лет назад объединились в поэтический дуэт «Две Татьяны», о котором мы сейчас и попробуем всем рассказать.
Наша передача пройдёт в формате ИНТЕРВЬЮ, после которого будет наша обычная дискуссионная площадка. Начнём.
ВЗАИМНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ
И первый вопрос:
- Как вы познакомились? Что вас объединило?
(ОТВЕТ)
- Как возникла идея совместного творчества?
- Теперь, кроме ваших персональных сборников, появились сборники «Двух Татьян» Три сборника родились в первые пять лет жизни? Как вы их назвали? Сколько сборников сегодня?
(ОТВЕТ)
Послушайте несколько стихотворений дуэта «Две Татьяны»
ТРАНСЛЯЦИЯ
БЛОК СТИХОТВОРЕНИЙ (Хочется свидания, Над памятью не властны, Неожиданный концерт, Ранним утром)
- Стихи «Двух Татьян» читает Татьяна Чикова. Это - правило? (ОТВЕТ)
- Как такое совместное творчество воспринимают друзья?
(ОТВЕТ)
Две Татьяны «Кто сказал?» читают Две Татьяны.
- Большой раздел ваших сборников – стихи-посвящения. И конкретным людям, и даже фестивалям или организациям. У вас удивительно много общих друзей и знакомых. Некоторые пренебрежительно называют такие стихи «поздравлялка». А у вас они удивительно складываются. Это легче или сложнее, чем стихи на другие темы?
(ОТВЕТ) – и, хорошо бы – одно из посвящений (в микрофон)
Две Татьяны «В объятьях творческих стихий», читает Татьяна Чикова.
Две Татьяны «До свидания, турнир!», читает Татьяна Гордон.
- Первое совместное стихотворение «Гимн Татьяне». – это ведь тоже «поздравление»…расскажите
(ОТВЕТ и иллюстрация «ГИМН ТАТЬЯНЕ (в микрофон))
Две Татьяны «Гимн Татьянам», читают Две Татьяны.
Кроме имени, у вас очень много общего, а что – отличает
(ДВА ОТВЕТА – каждой из Татьян)
- Как вы считаете: повлияла ли ваша малая родина, «Серпухов»,на любовь к поэзии и стихосложению? И как?
(ОБА ОТВЕТА – возможно со стихотворениями на тему – в микрофон)
Татьяна Гордон «Неожиданная встреча», читает автор.
Татьяна Чикова «Баллада о старом доме», читает автор.
Теперь нельзя не сказать о том, что на ваши стихи созданы песни. Поподробнее о композиторах.
Вначале – о Музе Владимировне Агеевой и ее учениках. О Серпуховском доме ветеранов в жизни Двух Татьян.
(РАССКАЗ)
ТРАНСЛЯЦИЯ
Иллюстрация – «Помани нас весна», «Мы не слышим друг друга»)
А вот еще одна история:
ТРАНСЛЯЦИЯ
Иллюстрация – «Письмо из прошлого» (история и стихотворение)
Этот композитор живёт очень далеко от Серпухова – в городе Советская Гавань, Хабаровский край.
Андрей Шведюк. Как вы познакомились, Татьяна Даниловна?
(РАССКАЗ)
ТРАНСЛЯЦИЯ –песни «Затаившаяся река», Печать войны»
Великая Отечественная война и её ветераны – это не только тема многих отдельных стихотворений. Послушайте литературно-музыкальную композицию
ТРАНСЛЯЦИЯ Две Татьяны. «Уходят, не прощаясь, ветераны». авторская композиция
Еще одна композиция была вдохновлена клубом общения «Видящие сердцем» Серпуховского центра «Меридиан»
Послушайте:
ТРАНСЛЯЦИЯ Две Татьяны Пусть льётся благодатный свет. авторская композиция
Следующий вопрос авторам:
- Вы любите создавать музыкально-поэтические композиции, и даже одиночные стихи обретают музыкальное сопровождение…Как вы находите музыку: это случайный выбор или что-то любимое?
(ОТВЕТ)
ТРАНСЛЯЦИЯ:
Две Татьяны «Одно мгновение войны»
Расскажите, пожалуйста, о богатой фестивальной жизни дуэта.
И еще вопрос: какой фестиваль был самым интересным?
(ОБА ОТВЕТА) – хорошо бы, со стихотворной иллюстрацией
Две Татьяны «Самара. Снег. Турнир», читает Татьяна Гордон.
Две Татьяны «Читают дети Маршака», читает Татьяна Чикова.
ТРАНСЛЯЦИЯ
Я спешу по каменным ступеням – Татьяна Гордон
Поездка на Байкал – Татьяна Чикова
И снова я на берегу – Татьяна Гордон
Как мы видим, наши героини с удовольствием путешествуют. В одном из сборников даже есть глава «Туристские тропы».
Интересно, какие еще края вы повидали? Были ли интересные истории? Мне хотелось бы знать, а, может быть, и всем слушателям.
(ОТВЕТ)
ТРАНСЛЯЦИЯ «Поговорим о зонтике» - Татьяна Чикова.
- Участие в поэтических конкурсах – это понятно. Но в вашей биографии были такие, как литературно-технический конкурс «Тифлоустройство моей мечты» или «Один день из жизни несуществующего гаджета».Что это было? Как и где он проходил?
(РАССКАЗ)
Послушайте еще несколько стихотворений Татьяны Чиковой и Татьяны Гордон
ТРАНСЛЯЦИЯ Шестое чувство (Гордон)
Вечерний город (Чикова)
В 2017 году поэтический дуэт отметил юбилей – 10 лет, и в этом же году он получил «Гран-при» 10-го Международного фестиваля-конкурса «Весь мир – искусство» - за исполнение авторской литературно-музыкальной композиции «Возраст души», которую вы сейчас услышите.
ТРАНСЛЯЦИЯ - «Возраст души»
Еще вопрос: пишет ли кто-то из вашей семьи?
(ОБА ОТВЕТА)
В завершении программы - еще одно стихотворений Татьяны Гордон:
(ТРАНСЛЯЦИЯ «Как пишутся стихи»)
Что ж, наши героини готовы ответить на вопросы наших слушателей. Прошу!
ПРОХОДИТ ДИСКУССИОННАЯ ПЛОЩАДКА.»
Вот так должно было пройти интервью. Не всё пошло так, не все наши стихи прозвучали. Не хватило времени. Скомкан был конец передачи, и не прозвучал последний блок стихов. Татьяна немного обиделась, что не те стихи, которые бы хотела она, прозвучали. Она почему-то забыла, какие назвала мне стихи для посылки Веере.
Вставлю в страницу стихи, которые не были никогда в моём дневнике.
Две Татьяны
КТО СКАЗАЛ?
Кто сказал, что это плохо -
Сочинять стихи вдвоём,
Рифмы собирать по крохам,
Мысли-строчки лить ручьём?
Пусть завидуют иные -
Нам до них и дела нет!
Мы стихи свои живые
Выпускаем в Божий свет.
18-20 февраля 2012 года
Эти строки прочли вдвоём, а вот наше следующее посвящение Леониду Борисовичу Авксентьеву прочитала Татьяна.
Две Татьяны
В ОБЪЯТЬЯХ ТВОРЧЕСКИХ СТИХИЙ
Июнь порадует погодой
Зелёной яркою листвой.
И это только Вам в угоду:
Дождь с радугою расписной.
Луч солнца, озорной проказник,
Спешит поздравить поскорей,
Ведь день рожденья – это праздник
И для родных, и для друзей.
Заискрится вино в бокале,
И тост отменный прозвучит.
Пусть давит жизнь на все педали,
И пусть дорога вдаль бежит.
А Муза дарит вдохновенье,
И появляются стихи.
Живите без сопротивленья
В объятьях творческих стихий!
23 июня 2020 года
Следующим было посвящение Петрозаводску, где мы были с Татьяной и Захарычем на Всероссийском турнире самодеятельных поэтов ВОС в 2015 году. Там я стала победителем .
Две Татьяны
ДО СВИДАНИЯ, ТУРНИР!
Отступая, огни затухали.
Вот последний мигнул - и погас.
Уезжали мы с лёгкой печалью,
Зная: дни эти вспомним не раз.
Будут жить в нашей памяти встречи,
Разговоры, улыбки и смех,
И кафе, где втроём каждый вечер
Обсуждали мы всё без помех.
А волненья? А радость победы?
Тех минут не забыть никогда!
Задушевность вечерней беседы
И чудесных стихов череда.
Задержать время мы не сумеем -
Остаётся одно - вспоминать,
Как рассвет над Онегой алеет,
Проливаясь на снежную гладь…
За окном плыли стройные ели,
Утопали в сугробах леса,
А в соседнем купе что-то пели,
И звучали тепло голоса.
Будет долго биенье турнира
Нас поддерживать и вдохновлять.
Край Карельский, ты стал нашей Лирой
И тебе в наших строчках звучать
5 марта 2015 года
Эти строки прочла я А потом мы вдвоём читали наш «Гимн Татьяне». Я не один раз публиковала его здесь, да и в списке моих произведений это стихотворение есть, а вот моих строк о встрече с Серпуховским князем Владимиром Андреевичем нет, поэтому и вставляю его сюда.
Татьяна Гордон
НЕОЖИДАННАЯ ВСТРЕЧА
Однажды летним ранним утром
Я шла по городу одна.
Предчувствием каким-то смутным
Моя душа была полна.
Я всё ждала какой-то встречи
И, взгляд свой отведя назад,
Застыла, опустивши плечи.
То - правда или маскарад?
Ко мне походкой горделивой,
Держа коня одной рукой,
Шагал, о, Боже справедливый,
Владимир – князь Серпуховской.
В доспехах, что огнём горели,
Он, право, был неотразим.
Склонились тополя и ели,
А птицы грянули свой гимн.
«Боярыня! Ты что застыла?
Тебя зело я напугал? -
В нём удаль чувствовались, сила, -
«Не бойся!» - тихо он сказал.
«Боярыня, ты чья ж такая?» -
Гляжу, робея на него.
Казалось, будто всех он знает.
В глазах плескалось волшебство.
«Давно, давно я не был в граде.
Он изменился с той поры!
Ведь только будущего роди
При мне стучали топоры.
Вы подхватили моё дело.
За то вам всем земной поклон.»
А солнце ласково глядело.
Церковный плыл над нами звон.
Мы шли вдвоём неторопливо
По улицам и площадям.
Пред ним торжественно красиво
Дома вставали, Божий храм.
С горы Соборной мы смотрели,
Как Нара плещется внизу.
Глаза Владимира светлели,
Боялись выдавить слезу.
Не веря утреннему чуду,
Коня погладила слегка.
Минуту эту не забуду
И княжий взгляд через века.
10 июля – 3 сентября 2008 года
Татьяна прочитала свою «Балладу о старом доме».
Татьяна Чикова
БАЛЛАДА О СТАРОМ ДОМЕ
Посвящается всем серпуховским домам-спальням
Дом старинный на Ногинке,
У вокзала за мостом.
«Первомаем» по старинке
Все зовут его кругом.
Жизнь кипела здесь когда-то:
По гудку вставал народ,
От рассвета до заката
Так бежал за годом год.
В гулких длинных коридорах
Мельтешила детвора,
В кухне – споры, разговоры,
Стук кастрюль уже с утра.
Свадьбы, проводы, крестины -
За одним большим столом,
Пели хором про рябину,
Вспоминали о былом.
В сорок первом провожали
Сыновей, мужей, отцов,
С ликованием встречали
Победителей-бойцов.
Подрастали поколенья,
Разъезжались кто куда.
Дом старел, ведь к сожаленью,
Время, словно поезда,
Мчится быстро, даже камень
Точит времени вода,
Но живёт о доме память,
Не исчезнет без следа.
Липы шелестят печально,
Навевая мирный сон,
Звуки электричек дальних
Вторят липам в унисон.
16.08-20.09.2010 года
Всё. Больше мы вживую не читали, не хватило времени.
Обсуждение тоже было какое-то вялое. Может, потому, что голосовой чат ещё молодой и малопосещаемый.
Татьяна Гордон
13 августа 2020 года
Другие статьи в литературном дневнике:
