***

Татьяна Муратова: литературный дневник

Стихи пишутся, порой не всё улавливаю правильно. Оказывается, Леля - это древнеславянская богиня весны и пробуждения. Я же думала, что речь идёт о Леле - златокудром подростке, воспетом в русской литературе. Смысл стихотворения сразу изменился. Оказывается, предлагается найти песню Лели, а не песню Лелю. То есть, природа сама поёт в первом случае, и Лель (подросток) ищет песни природы и поёт их (во втором случае). Интересно, начала изучение мифологии ещё в детстве индийским эпосом "Сказание о Раме" и только сейчас, пройдя через индийскую, египетскую, греческую мифологию, я пришла к славянской мифологии, о которой практически были поверхностные знания. Пришла домой?



Другие статьи в литературном дневнике: