Снова в рейтинге

Сергей Лебедев 3: литературный дневник

Место Произведение Рейтинг
6786 Замечательные поэты Стихиры 8



Забавная деталь: заметка "Замечательные поэты" - не стихотворение и вообще совершенно не художественный текст :) Тем не менее, с лёгкой руки Ольги Денисовой (Второй), которой эта заметка понравилась, она попала в список рейтинга.
А вообще позавчера я пережил эпохальное для себя событие: перевёл "IF" любимого Редьярда Киплинга и выложил его здесь на портале в соотв. разделе. И читателей было минимум десятка полтора! Но никому перевод, видимо, не понравился, а единственный человек, которому он понравился - Евгений Туганов - забыл оставить "галочку" :) Вот такая ирония судьбы.
А впрочем, это само по себе такая маленькая проверка переводчика на верность принципам киплинговских заветов :)



(и ещё красивая получилась подборка "восьмёрок":
Вы опубликовали произведений: 110
Количество читателей: 9443 + сегодня 18
Другие авторы написали вам рецензий: 258
Вы написали рецензий другим авторам: 488
Ответы других авторов: сегодня 2, вчера: 6)



Другие статьи в литературном дневнике: