Рильке

Акламэна: литературный дневник

Есть белый замок в белой тишине.
Виденья медленно скользят в пустых покоях,
По стенам вьется плющ в предсмертной боли,
И снегом занесло пути вовне.


Провисло небо, как сплошной разлом.
Мерцает замок. В нем по стенке белой
Тоска ведет рукой оцепенелой...
Стоят часы. Спит время мертвым сном.



Ein wei;es Schlo; in wei;er Einsamkeit.
In blanken S;len schleichen leise Schauer.
Todkrank krallt das Gerank sich an die Mauer,
und alle Wege weltw;rts sind verschneit.


Dar;ber h;ngt der Himmel brach und breit.
Es blinkt das Schlo;. Und l;ngst den weissen W;nden
hilft sich die Sehnsucht fort mit ihren H;nden...
Die Uhren stehn im Schlo;; es starb die Zeit.




Другие статьи в литературном дневнике: