О Белле Ахмадулиной 2.
Портрет Беллы. Работа Санто.
Прикован Прометеем и забыт,
Испепелён дотла и обесцвечен.
Спи, избранная горечью, Лилит!
Еще теплА, сочится и кровит,
Орлом упрёков клёванная печень.
Рецензия на «В Прометееву тему...» (Сан-Торас)
_____Заахмадулил, или мне показалось?
С праздником.
Алексей Малышев 5 07.01.2016 17:18
______Ненене, Алексей, показалось:))
Тут скорей "Можжевеловый куст" Заболоцкого навеял:
*
В золотых небесах за окошком моим
Облака проплывают одно за другим.
Облетевший мой садик безжизнен и пуст...
Да простит тебя бог, можжевеловый куст!
А насчет Ахмадулиной, таки намедни были терки,
из-за моего посвящения:
Твой дом, не ведая беды,
Меня встречал и в щеку чмокал.
Как будто рыба из воды,
Сервиз выглядывал из стекол.
Б. А.
Туманами даль запотела,
Густеет вечерняя просинь
И город бредет опустело
В покрытую ржавчиной осень.
Ты тихо беседуешь с Богом -
Стихами, слезами пророчеств,
Тебя завернуло в дорогу
Плащами ночных одиночеств.
Раскинулся Стикс, но обратно
С Хароном не ходят паромы.
Вселенная неадекватна: -
Откуда? - Зачем? - Для чего мы?
Кладу у оградки рябину -
Дождями, снегами хранима.
Когда повидаешь Марину,
Скажи, что она здесь любима.
Все так же тревожит Россия
И воздух печалью надышен,
Стекают с небес от бессилья,
Порожние будни на крыши.
Тих сумрак в окошечных взорах,
Но ветер твой рвется с карнизов!
И плавают рыбы в озерах
Осколками чайных сервизов.
_____Мне кажется, что в этих стихах звучит неуважение к поэту.
Вы ее посылаете курьером, что-то передать.
По тексту выходит, что Белла, как курьер должна
сказать то и это. Я люблю стихи Ахмадулиной и мне это
посвящение кажется неуважительным.
С ув. М. М.
Время: 17: 25
_____ Отрицаю Вашу мысль, аргументируя свое несогласие.
Кладу у оградки рябину -
Дождями, снегами хранима.
Когда повидаешь Марину,
Скажи, что она здесь любима.
Вы уверяете, что неуважение к поэту заключается в том, будто Белла, в качестве “курьера” должна что-то передать.
Курьер, в Ваших доводах, ключевое слово - акцент на нем.
Но считаю, что это определение притянуто за уши и не соответствует логике текста.
Курьер - это человек, которого за чем-то посылают,
он носится с поручениями, но лит.героиню, даже образно, нельзя расценить как курьера, поскольку - она ушла в мир иной - откуда не возвращаются,
не доносят никаких сообщений:
Ты тихо беседуешь с Богом -
Стихами, слезами пророчеств,
Тебя завернуло в дорогу
Плащами ночных одиночеств.
– Речь о вечном, о невозвратном, а не о суетном, курьерском, о чем - черным по русский говорят строки:
Раскинулся Стикс, но обратно
С Хароном не ходят паромы,
Вселенная неадекватна: -
Откуда? - Зачем? - Для чего мы?
Стикс, мифическая река мертвых - связующее звено между живым и потусторонним миром.
В античные времена курьерами называли посыльных, конных гонцов...
Но за всю историю человечества - никто, никогда и ничего с того Света не передал.
Поэтому определение "курьер", звучит неуместно – не хочу педалировать эту мысль сотней примеров из разных поэтических посвящений:
Цветаева – Мандельштаму:
"На страшный полет крещу вас:
Лети, молодой орел!"
Это она его курьером посылает? – "Слетай туда-сюда"?
К тому же в посвящении Ахмадулиной не сказано - "передай мою
любовь" - т.е. чувства, какого-то незначительного человека,
речь о всенародной любви к Цветаевой:
Когда повидаешь Марину,
Скажи, что она здесь любима -
В краю под названьем Россия, который в долгу перед ней, в ответе за ее загубленную судьбу.
Но теперь - имя Марина Цветаева стало визитной карточкой Серебряного века.
Строки о том, что Белла на небесах, встретит ее, выражают уважение к Ахмадулиной, указывают на ее избранность.
Цель критики – усовершенствовать произведение: разъяснить, исправить, поднять уровень, улучшить качество...
«Была бы умная опека,
Не унижающая ум,
талант и волю человека».
Dixi.
Время: 18:00
Сан-Торас 08.01.2016 11:19
_________Пожалуй, соглашусь с вами. Разумно и серьезно.
Ув.
Алексей Малышев 5 08.01.2016 14:49
*
________Жму краба, Леш:))) с праздниками!
Сан-Торас 08.01.2016 14:52
*
Рецензии
Написать рецензию
Удивительное у Вас творчество, Санто! И содержание, и форма подачи (в виде произведений с рецензиями и ответами) — всё - супер! Просто невозможно не откликнуться. А темы-то какие злободневные. ))
Складывается впечатление, что каждый зарегистрированный здесь автор взял на себя обязательства до морковкина заговенья разъяснять всем любое использованное им слово, разжевывать элементарные вещи. Слава Богу, что классики творили в доинтернетную эпоху — иначе они не оставили бы нам и половины своих творений: отпущенный им срок был бы потрачен на написание объяснительных...
«Кладу у оградки рябину -
Дождями, снегами хранима.
Когда повидаешь Марину,
Скажи, что она здесь любима» (с)
На мой взгляд, это самые проникновенные строки Вашего стихотворения. Но то, что идет из сердца, и слушать надо сердцем...
Вы пишете, Санто: «Цель критики – усовершенствовать произведение: разъяснить, исправить, поднять уровень, улучшить качество...».
В идеале, наверное, это так...
Но доселе я наблюдала здесь (не на Вашей странице) иное явление: желающие во что бы то ни стало «поднять чей-то уровень» демонстрировали шокирующую недостаточность своего уровня. В итоге, автор вместо усовершенствования своих творений вынужден был заниматься ликбезом откуда-то набежавших «благодетелей», которые нередко после этого самоликвидировались со своими постами.
Думаю, человек, не обделенный поэтическим слухом, сам почувствует, где плоды его вдохновения нуждаются в шлифовке. А разъяснять поэтически глухому — какой смысл?
С уважением.
P.S. Замечательный портрет Беллы Ахмадулиной! Талантливый человек талантлив во всем.
Анна Витальевна Коростелева 1
"Слава Богу, что классики творили в доинтернетную эпоху — иначе они не оставили бы нам и половины своих творений" (с)
Никто не защищен от удара словом.
Белинский написал такое письмо Гоголю, что Николай Васильевич спалил целый том
Мертвых душ. Рукописи - горят!
А Кюи написал такую статью об опере Мусоргского, что Модест Петрович после
этого умер в больнице для нищих. Правда, Цезарь Антонович Кюи, пришел к нему с извинениями и подарил халат, в котором Репин успел написать
Мусоргского прямо в больнице - известный портрет с красным носом,
Модест Петрович злоупотреблял, но был он гениален, а Кюи неправ!
И таким вещам "мы тьму примеров слышим, но мы истории не пишем"
Я всегда благодарен за разумную критику, просто разумной - мало.
Сан-Торас 08.01.2016 18:47
Да, разумной - мало... Зато в доморощенных белинских недостатка нет.
Только роятся они зачастую не там. Вот что им делать у Вас?
Анна Витальевна Коростелева 1 08.01.2016 19:01
учиться, учиться и учиться, как завеРещал великий Льенин:)))
Сан-Торас 08.01.2016 19:33
Верещал - это серьезно. Да будет так! )))
Анна Витальевна Коростелева 1 08.01.2016 19:41
Удалить
Всё прекрасно, Санто. Дотла и неадекватна - слитно!
Лина Чирко 08.01.2016 19:43
Ли! ну адектвано-ладно, а чиво Вам не нравитццо слово тла?
С нотой ДО - тла особенно обаятельная!
Соглашайтесь! Это жа красиво)) ДО-тла!
Сан-Торас 08.01.2016 19:56
Нравицца!
Лина Чирко 08.01.2016 20:21
Замечательный портрет Беллы Ахмадулиной, СанТо! И мне очень понравилось Ваше стихотворение, посвященное Белле А. С уважением!
Ольга Бурыгина 09.01.2016 16:01
На самом деле история гораздо глубже, чем тема задетая в рецензии.
Мои рецы - верхушки айсбергов, оставляющие в подводной части
больше того, что выявлено на поверхности.
Этот «курьерских отзыв», нелепостью обвинений, разбил дружбу, которая длилась четверть века.
Я получил его не просто от незнакомого автора - я получил его от друга и на этом закончилась дружба.
С Белой, я был знаком тьму лет, а последний год ее жизни ближе, чем когда-либо.
Отношения затеплились еще в те времена, когда мир был другим.
Беллу приглашал в Италию, читать стихи в маленьких театрах, мой пациент и близкий друг Тонино Гуэрра.
У него в доме жил изгнанный с родины Андрей Тарковский - Тонино написал сценарий к его фильму "Ностальгия", и сценарии с фильмам Филини, но история не об этом.
С Тонино, впервые я встретился ( тоже сто лет назад) в доме режиссера Данелия, с которым тестно близок, вплоть до сегодня - еженедельно курирую его здоровье, месяц назад летал с его семьей в Китай.
Белла, крепко дружила с Данелия - он из известной, в мире кинематографа, грузинской семьи.
В Грузии ее носили на руках, за чудесные переводы грузинских поэтов на русский.
Она «озвучила» для России грузинские песни о вечном.
Белла читала мою поэму "Бритый ангел" и назвала ее: "Жемчужиной в потоке сером" - (с) –
Друг из Нью-Йорка, от которого я получил этот курьерский отзыв, знал сторию наших отношений, и боле того, он был на связи со мной и Белой последний год ее жизни.
Зима выпала особенно холодной в тот год, Белла приехала в художественную галерею, которую держит семья Данелия и читала свои стихи о грузии:
Малым камушкам во Мцхета
воздаю хвалу и честь.
Господи, пусть будет это
вечно так, как ныне есть.
Пусть всегда мне будут в новость
и колдуют надо мной
милой родины суровость,
нежность родины чужой.
- это был последний раз, когда мы беседовали в живую.
Потом я улетел в Лос-Анжделес и позвонил ей, она худо чувствовала себя, ослабела, почти утратила зрение.... пожаловалась на одиночество.
Я стал говорить о людях, которые живя в разных краях света знают ее,
любят, ценят ее строки, стал по памяти читать ее стихи - она оживилась - ей было приятно.
И почувствовав это, на следующий день я сделал по скайпу три-вей-кол - это объединяет несколько абонентов в одну сеть - позвонил тем, кто любит поэзию Беллы и всех соединил с ней.
Среди них был и мой давний друг из Нью-Йорка ( я жил в этом городе 5 лет с семьей ).
Мы ночами, по очереди баюкали Беллу ее стихами: Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Телявив, Москва – мой друг баловал ее «Cказкой о дожде»:
Со мной с утра не расставался Дождь.
— О, отвяжись! — я говорила грубо.
Он отступал, но преданно и грустно
Вновь шёл за мной, как маленькая дочь.
Дождь, как крыло, прирос к моей спине.
Его корила я: — Стыдись, негодник!
К тебе в слезах взывает огородник!
Иди к цветам! Что ты нашёл во мне?
*
И вот, в этой рецензии я перешел с ним на Вы.
Позвонил в Нью-Йорк и на прямую спросил:
- Это зависть?
- Он ответил тоже прямолинейно:
- Да – зависть, завидую тебе.
И после этого я стал – руконеподаваемым для него.
А в то время, когда Белла еще дышала, и у нее всетило утро, а у меня
томилась ночь - я читал через океан:
*
Да будем мы к своим друзьям пристрастны,
Да будем думать, что они прекрасны!
Терять их страшно, бог не приведи!
*
Где-то на моей странице есть «Итальянские посторали»
о Тонино, Тарковском, Белле, Данелия,
есть фотографии столетней давности и последние снимки.
Не знаю почему все это превратилось в печаль, когда мое посвящение
ее памяти – одно из лучших из всего, что вообще, было посвящено ей,
когда либо.
Сан-Торас 09.01.2016 19:22
*
Рецензия на «Да будем мы к своим друзьям пристрастны!» (Сан-Торас)
Читаю и всё больше восхищаюсь Вами, Санто! Какой же Вы удивительный человек! Вы общались с такими замечательными людьми, как Белла.И не кичитесь этим совсем, а говорите так, словно это обыденно, так и должно было быть!
Наверное это здорово, жить такой насыщенной жизнью, как Ваша!
Берегите себя, Санто! Вы - ходячая энциклопедия, кладезь мудрости, знаний, таланта!Как здорово с Вами общаться!Сколько позитива вы вносите в жизнь окружающих Вас людей! Для всех находите добрые, нужные слова! Пусть Господь даст Вам долгих лет жизни и здоровья!
Лю... Це...
Агата Кристи 3 09.01.2016 21:48
*
Благодарен за столь теплый отзыв, но все объясняется просто.
Чаще всего, известным людям я нужен больше, чем
может показаться, потому что я врач, и в своей области - Пушкин:)
Много лет проработал в Кремлевской клиники - это главное управление
здравоохранения Москвы и сто лет тому занимался тем, к чему сегодня
только подошли. И в Америку меня пригласили 25 лет тому - фантастически.
На ВДНХ была выставка технических достижений.
Я был там с женой детьми и компанией.
В одном павильоне демонстрировали американскую диагностическую машину - люди заходили и бесплатно получали диагноз.
Там были американские изобретатели и др. специалисты.
Я зашел и шутки ради сказал по агл. -
- Что нам Ваша чудо Машина?! Мы и без нее все знаем!
- Вот у Вас - то-то и то-то, а у Вашего колеги - вот это и это!
И они за мной увязались, ходили следом по всему ВДНХ, а я уверял,
что у нас любой доктор так может!
- Это история - как я оказался в США, они пригласили в университет Висконсин.
А в Китай, месяц тому, я летал с семьей Данелия, консультировать по акупунктуре, поездка была славная, во время путешествия, переписывался с моей стихирской подругой Линочкой, посылал фото - хотите опубликую переписку?
- она не интимного характера:))
Данелия по сей день живет в Москве на Чистых прудах - мы жили рядом, там родились мои дети.
А с Тонино он меня познакомил 30 лет назад, в ту пору
Тонино в своем доме в Пенабилии оступился на лестнице - травма оказалась тяжело операбельна, он вышел из госпиталя.
Приехал к Данелия - они дружили - и Данелия попросил меня продиагностировать Тонино.
- Я его видел впервые и поставил диагноз, который 100% соответствовал
всем его госпитальным показателям.
- Такие же данные Тонино собрал с помощью разной рентгеновской техники и анализов, в течении 3-х месяцев.
Поэтому он сказал: - я знал, что на свете бывают кудесники, но вижу это
впервые.(с)
Тонино пригласил меня с женой в Италию, потом приезжал с семьей ко мне домой,
и на дачу в Одессу - мы стали близкими друзьями - дружили семьями больше 30 лет, я был с ним до последних его дней.
Он ушел из жизни 21 марта 2012 года. А в феврале, мы еще маршировали по Сантарканджело-ди-Романья — ели круасаны и хохотали - это недалеко от Рима.
Марш был физкультурным — во время нашего вояжа, Тонино собирал публику и требовал аплодисментов за свое выступление - у него 9 Оскаров - привык к овациям.
Он ушел из жизни в 92 года, после дня рождения, которое отпраздновал 16 марта в нашем кругу.
И эту долгую жизнь я ему обещал, в результате моей диагностики, в тот момент когда после больницы, ему казалось, что это уже конец.
По-пульсотивная диагностика, которой владею - это как раз китайский метод,
а иридо-диагностика - тибетский - у меня к этим вещам дар - подарено свыше - вот и вся история дружбы - ценой в жизнь.
Сан-Торас 09.01.2016 22:58
Обезьяна безызьяна -
Идеальный человек!
Дай банана обезьяну
Из амбаров и сусек:)
Дай ей в длани разлюбезно
Вещих Муз высокий стяг!
Заиграй любовь помпезно
В судьбах всех неунывак!
Другие статьи в литературном дневнике:
