Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин О портале Вход для авторов

Танец

Елена Винярская: литературный дневник

Федерико Гарсиа Лорка
пер. Инны Тыняновой

В глубине севильских улиц
пляшет Кармен вечерами.
Пляшет Кармен с дерзким взглядом
и седыми волосами.

Девушки, уйдите!
Окна затворите...
Не глядите!

В волоса вплелся змеёю
жёлтый луч, скользя сквозь тени,
Кармен пляшет и мечтает
о любви иных мгновений.

Девушки, уйдите!
Окна затворите...
Не глядите!

В тишине пустынных улиц,
в глубине уснувших зданий,
в андалузском сердце снова
бродит боль воспоминаний...

Девушки, уйдите!
Окна затворите...
Не глядите!

Список читателей

Другие статьи в литературном дневнике:

30.08.2019. Мигель Эрнандес
29.08.2019. Королевское платье
28.08.2019. Слова
27.08.2019. Крандиевская-Толстая
26.08.2019. Танец
25.08.2019. Una Donna
24.08.2019. Дон-Жуан
23.08.2019. Скифы
22.08.2019. Искусство поэзии

Полный список статей

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Кабинет Ваша страница О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2025 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+