О встрече в Герценке

Прежде всего спасибо Святославу, что пригласил, – сам бы я вряд ли выбрался да и вообще не помышлял нигде выступать.

Этим летом я понял, что лучший зал для таких встреч – книжный, и Герценка – идеальная площадка. Я читал стихи из своих сборников, но большинство – из того, что написано после "Сумеречного света". Август, осень, чуть-чуть зимы и лета, "странное полусчастье", "уедем в книгу", "сопротивляющаяся речь", "приватизация языка".

Особенно приятно, что получилась и беседа. Алексей спросил, как в стихах сочетаются природные и городские образы. Точно не помню, что ответил. Сформулирую еще раз: они сочетаются вследствие моих литературных склонностей и читательского опыта.

Владимир Крусс интересовался переводами, любопытно (взгляд со стороны), он заметил, что стихи Фанни Дэвис в моем исполнении – это не Роман Гурский. Значит, что-то мне удалось.

Александр Михайлович по поводу стихотворения "Что ты бьешься в потолок, толстый серый мотылек?" вспомнил Льва Мея, "мотыльковую поэзию". Я нашел эти стихи:

Цветут камелия и роза,
Но их не видит мотылек:
Ты жизнь и смерть его, ты — греза
Певца цветов, моя мимоза,
Мой целомудренный цветок,
Затем что в звучном строе лета
Нет и не будет больше дня
Звучней и ярче для поэта,
Как тот, когда сложилась эта
Простая песнь: "Не тронь меня".

Ассоциация для меня, безусловно, лестная. И дело не только в этом: я Мэя почти не знаю, а такие встречи могут стать поводом для литературного общения и расширить кругозор.

Напоследок Владимир попросил прочитать "Богомола", а Святослав — "Одуванчик берет интервью у ветра...", и мы сфотографировались. Вот эта маленькая банда, прекрасная шестерка* ;-)

Всем хороших книжек и стихов.

* Здесь должно быть фото всей компании.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.08.2024. О встрече в Герценке