ТАКЪ

Димитрий Поляков-Погодин: литературный дневник

Такали, такали (Новгородцы), да Новгород и протакали
Такали, такали (Новгородцы), да Новгородъ и протакали.


(такъ, такъ: придакивать, угождать, соглашаясь.)


Ср. Если мы на этотъ разъ не покажемъ себя самостоятельными, то утратимъ право быть твердыми безвозвратно и на в;ки в;ковъ. Новгородцы такали-такали, да и протакали. «Les novgorodiens disaient: oui «disaient: oui — et perdaient leur libert;». «Die Novogoroder sagten: ja, und sagten: ja — und verloren ihre Freiheit», — вдругъ отозвались голоса изъ разныхъ угловъ комнаты...


Салтыковъ. Помпадуры. 5, 3.


Ср. Наскажетъ секретарь судь; иному вракъ,
А тотъ ему въ отв;тъ: конечно, другъ мой, такъ.


Екатерина Дашкова. Посланіе къ слову „такъ“. Прим;ры.



Другие статьи в литературном дневнике: