La gloria di tutti noi

Виталий Кулик 77: литературный дневник

Делаю макет таблички для станка для всеми любимого Александра Сергеича( да, тот самый – прозводитель Натальи Александровны Ивакиной).
Таблички на аглицком и итальянском, качество фото , с которого верстаю, неважнецкое.
И вот, чтобы лучше версталось, каждое обозначение на итальянском, ради забавы отчетливо произношу вслух.
А теперь представьте картину : Заходит заказчик, а за одним из ЭВМ сидит импозантный юноша в (итальянской кстати!) регбийке,
Чего-то там по клавишам стучит,
И отчетливо, с выражением, произносит :
«Корренто а пьере каррико!»
…пауза…
«Корренто дель карико мажжиоре»
…пауза…смешок..
…громогласно…: «Алиментационе пнеуматика!»
По виду заказчика можно было понять, он решил : в офисе антихолдинга проводится какой-то оккультный ритуал.
Но нет! Это просто новый лингвистический центр на Уральской 3.
Теперь – и итальянский!
Ну и вообще - ah, come ; bello essere bianco, libero, itinerari
e vivere in Russia!La gloria di tutti noi!
Ну вы поняли, мужики!



Другие статьи в литературном дневнике: