Нил Гилевич. Якуб Колас.
Будто
Память на свет
Возвращаю из тьмы.
Вижу:
Это - наш Край и Народ,
Это - Мы...
За историей движусь по следу:
Вот жандармы
Ведут за ворота тюрьмы
Моего непокорного деда.
Вот отец за рулём,
С поля вечную грусть
Гонит трактором,
Межи срывая.
Вот с винтовкой идёт,
Чтоб жила Беларусь -
Наша взгорьистая,
Боровая.
И себя
Среди юных друзей узнаю:
Минск
На черных развалинах строю,
Мир завещанный строю,
И песню пою -
О любимой,
Что рядом со мною...
Славный Колас!
Бессмертье добыл ты по праву.
Верю твердо:
И сын мой,
И внук,
И праправнук
Вещей книгой осветят
Сердца и умы
И, постигнув
Истории мудрую правду,
Скажут:
"Это - наш Край и Народ,
Это - Мы".
(1952)
Перевод автора.
Другие статьи в литературном дневнике:
