Недавно поэт и секретарь Союза писателей Геннадий Иванов пригласил в Союз писателей России и сказал, что меня ждёт награда, присланная из Якутии. Дело в том, что я сделал переводы стихов поэта Ивана Мигалкина. Он там признан Народным поэтом, а, стало быть, отсвет его славы пал и на мою персону... Медаль мне вручили. Она тяжёлая, солидная с сияющим фионитом (искусственный алмаз) и позолотой на восьмиконечной звезде и лавровом венке. Она утверждена в честь 100-летия создания республики.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить главу Республики Саха Якутия Айсена Сергеевича Николаева за уважительное отношение к деятелям литературы и искусства,
и за врученную мне награду!
Сергей Каратов
