Россия создает империю влияния незаметно для Запад

Оленька Лазарева: литературный дневник

Россия создает империю влияния незаметно для Запада
Статья в "The Daily Telegraph"


Упрекая Россию и ее лидера Владимира Путина в ностальгии по советскому прошлому и в том, что страна застряла во временах холодной войны, Запад должен подумать, не сам ли он до сих пор находится в прошлом, в то время как Владимир Путин "ведет войну будущего и выигрывает", пишет The Daily Telegraph.


Если в прежние времена СССР для создания и укрепления своей империи мог ввести войска на территории других стран, то теперь Россия способна заручиться поддержкой западных политических сил без вооружений, например с помощью сделок. Достаточно посмотреть на новые соглашения России и Кипра в области военно-морского сотрудничества, которые были подписаны на этой неделе, при этом РФ выделила Кипру кредит в размере 2,5 миллиарда евро. В соответствии с документами российские военные корабли теперь могут заходить в порт Лимассола. Таким образом, совсем скоро российские военные объекты будут соседствовать с британскими, что является "невероятной ситуацией". Теперь Кипр вошел в состав "новой империи Путина", говорится в статье.


"Это не та империя, которую может распознать НАТО с ее образом мыслей холодной войны… Это империя влияния, которая гораздо дешевле в создании, сложнее в опознавании и легче в содержании..."


У российского президента нет марионеток, у него есть друзья в политических кругах других стран, которые поддерживают Россию. В частности, во Франции это Марин Ле Пен, в Германии – партия консерваторов и евроскептиков "Альтернатива для Германии", в Венгрии – ультраправая партия "Йоббик". Кроме того, Владимир Путин может хорошо определять будущих победителей. Так, он поддерживал ныне правящую в Греции партию СИРИЗА, а чешский президент Милош Земан также имел связи с Россией до своей победы на выборах. Все эти политические силы в Европе принимают сторону Москвы. Разобщенная и ослабленная Европа гораздо лучше для РФ, чем объединенные силы НАТО. "Империя друзей" Владимира Путина разрастается и за пределами Европы – российский президент укрепляет давние межгосударственные связи, в частности с Ираном и Египтом, отмечает автор.


Еще один элемент влияния для Путина – российская энергетическая империя, от которой зависят миллионы человек. Евросоюз пытается избавиться от энергетической зависимости от России, но на реализацию подобного плана могут уйти годы.


При этом у НАТО нет четкого плана действий. США склоняются к тому, что украинский кризис является скорее европейской, чем американской проблемой, а сам военный блок крайне устарел и безнадежно опоздал даже с ответом на вполне типовой конфликт на Украине. Военные бюджеты стран-участниц альянса слишком малы, и Путин может "прищемить хвост" Британии, что и доказал недавний эпизод с российскими бомбардировщиками над Ла-Маншем. Пока у Европы только одна стратегия – надеяться, что Путину станет скучно и он соизволит уйти, полагает автор статьи.




Vladimir Putin's invisible empire


By quietly building up a web of influence across Europe, the Russian President has changed the rules - and Nato is running to catch up It’s easy to laugh at Vladimir Putin, to dismiss him as a Cold Warrior trapped in the Eighties. His nostalgia for the old Soviet Union, his fondness for ballistic missile testing and denouncing Nato in speeches all seem to underline the image of an old KGB agent who can’t bring himself to admit that the war is over. At first, his behaviour just seemed odd. When he annexed Crimea, it seemed more sinister. But now, we ought to consider a third possibility: that we’re the ones stuck in the past. That Putin is fighting a war of the future – and winning.


In the old days, Russians built and maintained an empire by sending tanks over borders. This was the Cold War that my wife’s parents knew: they ended up fleeing Prague after dodging Russian bullets a few too many times. When that war ended, Nato was expanded to make sure it couldn’t happen again. The United Nations has rules based on the inviolability of borders. So, for example, if Russia invaded Cyprus to give its navy access to the Mediterranean then everyone – Uncle Sam included – would come riding to the rescue.


But Putin, now, would do nothing so gauche as to invade. He cuts deals instead: this week, he agreed a €2.5 billion loan for Cyprus. In return, Russian navy vessels will be able to dock in its ports. This will lead to the extraordinary situation of Cyprus becoming a military hub for both Britain and Russia. We still have bases there; when budgets allow, RAF Tornados fly off to bomb Isil positions in Iraq. Their base abuts the Port of Limassol – so soon, British and Russian servicemen may be separated only by the colony of pink flamingos that divides Cypriot and British territory in Akrotiri.


It’s quite a coup for the Kremlin. Cyprus was British until 1960; now it has been absorbed into Putin’s new empire. It’s not an empire that Nato, with its Cold War mindset, would recognise; it’s not one that can be described by colouring in nations on a map. This is an empire of influence – far cheaper to acquire, harder to spot and easier to maintain. It doesn’t cost much for Russia to provide 80 per cent of foreign investment into Cyprus, but with investment comes gratitude. Cyprus, an EU member, opposes sanctions on Russia – making the hard task of a common EU foreign policy that little bit harder.


The Cold War involved puppet leaders and an old-style empire that was so expensive to maintain that it eventually brought down the Soviet Union. Putin doesn’t have puppets, but he does have buddies – politicians, usually in need of loans, who want to shake things up. Take Marine Le Pen. She was in Russia last autumn and soon afterwards her National Front secured a €9 million loan from the First Czech Russian bank. She is still leading the polls for the French presidential election – if she wins, she’d be a powerful ally for the Kremlin.


Putin is growing quite good at spotting winners. He has long admired Syriza, the far-Left Greek party which was calling for withdrawal from Nato two years ago. It was given support and encouragement from Moscow and now their alliance is on full display. The Russian ambassador to Athens was one of the first visitors received by Alexis Tsipras upon his recent election. His energy minister, Panagiotis Lafazanis, has announced that “we have no differences with Russia and the Russian people”. Needless to say, Greece has joined Cyprus in condemning arms sanctions on Russia.


Putin’s careful empire-building continues across Europe: the leaders of Germany’s AfD were entertained by Russian officials last November; those of Austria’s far-Right Freedom Party were in Moscow last year. Milos Zeman’s campaign to be president of the Czech Republic was bankrolled by Lukoil. He won, and now dismisses the Ukraine crisis as a “civil war”. Jobbik, now the third-largest party in Hungary, has been denouncing the United States as the “deformed offspring of Europe”.


It’s not that the Putin has put such ideas into people’s heads; his strategy is to encourage the troublemakers. A fractious, weakened Europe is better than a united Nato.


Outside Europe, Putin’s empire of friends is expanding all the time. He is warming up old friendships: five years ago, he called off the sale of air-defence missiles to Iran after American and Israeli protests. This week, it emerged, the deal is back on the table. He was in Egypt this month to meet President Sisi, who presented him with a Kalashnikov rifle upon arrival at Cairo airport. The choice of gift was a sign of the arms deals that are sure to follow – and with arms sales, of course, comes influence.


The final piece of this is Putin’s energy empire, and the power he exerts over millions. Again, this week, he has been reminding everyone how he can turn off the taps – threatening to cut the gas to Ukraine unless he’s given a massive downpayment by Kiev, and muttering about the terrible “genocide” that would be created. And while the European Union is coming up with a grand plan to wean itself off the Kremlin’s energy, it would take a decade or more to implement.


The last time Russia played hardball, America played back. This time, Barack Obama has concluded that while the Ukraine crisis may be a problem for Europe, it’s not really one for America – so we’re left to deal with this ourselves. But even Britain, one of the more hawkish countries, is trying to pretend that this isn’t happening. David Cameron is good at minting strong words, but Britain’s determination to play a role resolving the world’s disputes is undermined by our ever-declining defence budget.


All this suits Putin perfectly. He can now pose as the leader of an indefatigable superpower. “No one should have the illusion that they can gain military superiority over Russia,” he boasted recently.


Its army isn’t so impressive – however, as Putin has discovered, it’s not the size of an army that matters but willingness to use it. And if he were to make a move on Latvia, he wouldn’t send tanks. A group of well-funded Russian-speaking Latvians would pop up, declaring they are discriminated against by a wicked, CIA-funded government. There would be a provocation of some kind, and they’d beg Russia for “protection”. Mysterious men in balaclavas would emerge, and Putin would deny all knowledge.


Then what would we do? Nato has no real protocol: the alliance is dismally out-of-date and has been hopelessly late in responding even to the conventional trouble in Ukraine. Its members have no budget for entanglement. Cameron can give promises on spending for health, schools, foreign aid – but cannot commit to the basic Nato requirement of spending


2 per cent of GDP on defence. For the first time in years, the RAF is having to escort Russian fighters out of the English Channel as Putin tweaks our tail. Yet even now, we still can’t commit to defence spending. Our strategy is to hope Mr Putin gets bored, and kindly goes away.


Recently, a British diplomat was quoted saying that Putin’s new empire of influence is “something we and others are certainly looking at”. That’s good to know. But this is something that Putin has been looking at, and acting on, for years. He has changed the rules of the game, while we have been playing the old one.


The Daily Telegraph. 28.02.2015





Другие статьи в литературном дневнике: