а годы летят... 3 текста плюс словарь

It was a very good year

When I was seventeen,
it was a very good year.
It was a very good year
for small town girls
and soft summer nights.
We'd hide from the lights on the village green
when I was seventeen.

When I was twenty-one,
it was a very good year.
It was a very good year
for city girls who lived up the stairs
With all that perfumed hair
and it came undone
when I was twenty-one.

When I was thirty-five,
it was a very good year.
It was a very good year
for blue-blooded girls of independent means.
We'd ride in limousines.
Their chauffeurs would drive
when I was thirty-five.

But now the days are short,
I'm in the autumn of the year
and now I think of my life
as vintage wine from fine old kegs
From the brim to the dregs.
It poured sweet and clear.
It was a very good year.

Вот так и живем,
Не ждем тишины,
Мы юности нашей,
Как прежде, верны.
А сердце, как прежде,
горит от того,
горит от того,
Что дружба превыше всего.

Припев:
А годы летят, наши годы,
Как птицы, летят,
И некогда нам оглянуться назад.

И радости встреч,
И горечь разлук —
Мы все испытали,
Товарищ и друг.
А там, где когда-то влюбленными шли,
влюбленными шли,
Деревья теперь подросли.

Ярослав Смеляков: стихи

Антология русской поэзии Катюша

Прощайте, милая Катюша.
Мне грустно, если между дел
я вашу радостную душу
рукой нечаянно задел.

Ужасна легкая победа.
Нет, право, лучше скучным быть,
чем остряком и сердцеедом
и обольстителем прослыть.

Я сам учился в этой школе.
Сам курсы девичьи прошел:
"Я к вам пишу - чего же боле?.."
"Не отпирайтесь. Я прочел..."

И мне в скитаньях и походах
пришлось лукавить и хитрить
и мне случалось мимоходом
случайных девочек любить.

Но как он страшен, посвист старый,
как от мечтаний далека
ухмылка наглая гусара,
гусара наглая рука.

Как беспощадно пробужденье,
когда она молчит,
когда,
ломая пальчики,
в смятенье,
бежит - неведомо куда:
к опушке, в тонкие березы,
в овраг - без голоса рыдать.

Не просто было эти слезы
дешевым пивом запивать.

Их и сейчас еще немало,
хотя и близок их конец,
мужчин красивых и бывалых,
хозяев маленьких сердец.

У них уже вошло в привычку
влюбляться в женщину шутя:
под стук колес,
под вспышку спички,
под шум осеннего дождя.

Они идут, вздыхая гадко,
походкой любящих отцов.
Бегите, Катя, без оглядки
от этих дивных подлецов.

Прощайте, милая Катюша.
Благодарю вас за привет,
за музыку, что я не слушал,
за то, что вам семнадцать лет;

за то, что город ваш просторный,
в котором я в апреле жил,
перед отъездом, на платформе,
я, как мальчишка, полюбил.

доп. праздничный глоссарий
Песах – еврейская пасха. Переводится с еврейского "проходить мимо", т.е. когда ангел смерти прошёл мимо, а проходил он мимо тех домов, где была пометка кровью на лутке.

Пасха – главный христианский праздник, связанный с воскрешением Иисуса Христа, который был распят на иудейский праздник песах в жертву их иудейского бога яхве. Вытек из еврейского праздника Пе;сах, который празднуется в честь исхода евреев из Египта, когда Яхве убил всех первенцев, а евреи обокрали египтян (Исход 12). Главные атрибуты праздника – кулич (паска) с белой глазурью сверху и яйцами – символ мужского члена в момент эякуляции. Эти атрибуты пришли из египетского культа Исиды. В мифах, часть которых дошла до нашего времени в известном пересказе Плутарха, египетская богиня Исида хорошо известна как верная супруга Осириса, тело которого она нашла в долгих странствиях после того, как того убил его родной брат Сет. Собрав воедино разрубленные на части останки Осириса, кроме гениталий, которых она так и не нашла. Исида с помощью бога Анубиса сделала из останков первую мумию. Ту часть которой не хватало, мужское население отрезало себе и кидало на жертвенник. Вдохнув своими крыльями в забальзамированный труп Осириса на несколько мгновений дыхание жизни, богиня волшебным образом зачала от него своего сына Хора. В храме Хатхор в Дендере и храме Осириса в Абидосе сохранились рельефные композиции, на которых показан сокровенный акт зачатия сына богиней в образе соколицы, распростёртой над мумией супруга. В память об этом Исида часто изображалась в облике прекрасной женщины с птичьими крыльями, которыми она защищает Осириса, царя или просто умершего. Исида часто предстает и коленопреклоненной, в белой повязке афнет, оплакивающая каждого усопшего так, как когда-то оплакивала самого Осириса. Позже, варварский обряд отрезания гениталий заменили на символичный: сделали кулич в виде фаллоса и куриные яйца, которые больше всего подходят по размеру. Красит яйца и стукаться ими пришло в христианство из нашего праздника Пасхет.

Пасхет – Путь Асами Ходяше Есть Твердо Сотворение – день памяти о 15 летнем переселении наших Великих Предков из Даарии в Рассению и Беловодье. Память о том, как Предки наши в 16-ое лето славили всех Богов и жреца Спаса за спасение от Потопа Великого. 36 Дайлетъ Богом Тархом была разрушена одна из трёх лун Земли – Леля, на которой свили своё логово кощеи. В честь этого события у Славян принято разбивать крашенные яйца. Яйца красили луковой шелухой и яйца приобретали цвет похожий на цвет луны Лели. Разбитое яйцо – символ поверженных кощеев; целое яйцо – сила Даждьбога. Ни у одного другого народа ни в одной стране нету такого обычая! Наш Пасхет христиане хотели затмить своей Пасхой в честь воскрешение Христа, взяв атрибуты праздника из культа Изиды и нашего Пасхета. В этот праздник нужно поздравлять своих близких и знакомых с Великим Славянским Праздником, участвовать в разбитии крашеных яиц в честь праздника, на приветствие "христос воскрес" отвечать Слава Тарху-Даждьбогу!

Патриот – отчизнолюб; человек любящий свою родину, своих предков и свой народ.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.04.2016. а годы летят... 3 текста плюс словарь
• 24.04.2016. ***
• 13.04.2016. секрет
• 12.04.2016. ***
• 10.04.2016. безсмысленно и настоящее
• 06.04.2016. Александр Вертинский
• 03.04.2016. ***