Несколько примеров словесных палиндромов

Феврония Аксакова: литературный дневник

Интересные фразы-палиндромы:


Лег на храм, и дивен, и невидим архангел. (народное творчество)
Муза, ранясь шилом опыта, ты помолишься на разум. (Д. Авалиани)
Учуя молоко, я около мяучу. (Г. Лукомников)
Молебен о коне белом. (И. Фоняков)
Я — арка края. (В. Брюсов)



Стихотворения-палиндромы:



«Виденья былого»


В. Брюсов


Жестоко раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого,
Мерцанье встречает улыбки сурово,
Страданье
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает…
Мерцанье былого виденья качает…
Молчанье. Ночное раздумье жестоко.



«Перевертень»


В. Хлебников


Кони, топот, инок,
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лов? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. — Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с смерти мавки.



Палиндромы на других языках:



Финский:


Saippuakivikauppias


Перевод: «торговец щелоком».



Латынь:


Sum summus mus.


Перевод: «Я — сильнейшая мышь».



Другие статьи в литературном дневнике: