***

Hmm, what's his specialty ?
Bootlicking ?Хм, что его специальность?
Подхалимаж?
You're taking too many extracurricular
activities this semesterВы берете слишком много внеклассных
Деятельность в этом семестре

- It wouldn't be fair.
- Would you excuse us for a moment ? Это было бы нечестно.
- Не могли бы вы оставить нас на данный момент?
Your client issued a request that was too large. That’s all we know
Inflatable - надувной
slippers-тапки
How exciting.-Как интересно.
camcorder видеокамера
charger.-зарядник
pageant.
pervert-, извращенец

Christmas tree|}My Christmas tree
Lit up like a star
When I see|My Christmas tree
Can loved ones be far
Christmas tree|I'm certain
Wherever I roam
Christmastime means laughter
Toboggans in the snow
Caroling together
With faces aglow
Stockings on the mantel
A wreath on the door
And my merriest Christmas
Needs just one thing more
Christmas tree
My Christmas tree
Beat that, you trout-sniffer.
humiliated me.унизил меня.
wrecked.
Wouldn't want to spoil your fun,|Mr. Cheapskate.
They're all a bunch of jerks.

I don't want to go down anyway!|I can't trust anybody in this family.
{13874}{13963}You know what? If I had my own|money, I'd go on my own vacation.
{13969}{14090}Alone, without any of you. And I'd|have the most fun of my whole life.
{14096}{14165}You got your wish last year.|Maybe you will this year.
Kevin, you gonna take my bag?|Take my bag.
Please board, the plane's leaving.
Yikes
.let me in the room|so I won't get into mischief.Ma'am, sometimes I do|get into mischief.We all do.

This is great!
{45158}{45281}Wow! A huge bed just for me!
{45404}{45510}Luxurious and spacious.
{45621}{45689}How convenient.
{45738}{45806}Hey.
{45826}{45914}Did you want the key in the bag?|Or did you want to hang on to it?
{45920}{45990}I'll hang on to it.
{46038}{46073}Everything all right?
{46079}{46138}- Is the temperature okay?|- It's okay.
{46144}{46255}- Do you know how the TV works?|- I'm 10 years old. TV's my life.
{46261}{46331}Well...
{46386}{46448}I'm sorry.
{46541}{46642}And there's plenty more|where that came from.
{46662}{46731}Thank you.

говорят, в таких холодильниках вешаются мыши - чем не вариант для такого случая?

Другие статьи в литературном дневнике:

• 30.04.2014. Золотые правила женского очарования
• 29.04.2014. Как не стать жертвой мошенников
• 23.04.2014. ***
• 22.04.2014. Отношения с женатым любовником следствие незрелост
• 21.04.2014. Как сделать кулич в домашних условиях
• 20.04.2014. ко дню рождения
• 19.04.2014. статья 12 05 12
• 18.04.2014. По инциденту в славянске
• 17.04.2014. Национальный банк укрепил гривну
• 15.04.2014. неужели в самом деле
• 14.04.2014. выделка шкур
• 13.04.2014. ***
• 12.04.2014. ***
• 11.04.2014. Домовод
• 10.04.2014. ***
• 09.04.2014. ***
• 07.04.2014. ***
• 04.04.2014. ***
• 03.04.2014. Очистительное голодание для чайников занятых.