Так близок сон и так недостижим...
Так близок сон и так недостижим –
За небесами
Мы гонимся как мальчик за пчелы
Средь трав путями.
Помедлит, позовет, в клевере
Внезапно исчезнет,
Появится вновь и в облако,
Оставив наш берег.
Мальчик оторопело
Смотрит, а над землей
Только усмешка неба,
След потерялся меда,
Канул, пропал с пчелой.
Эмили Дикинсон
Перевод Александра Грибанова
Другие статьи в литературном дневнике:
- 24.03.2014. Так близок сон и так недостижим...