Ожидая

"Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков, научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке, ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, Который дал Себя за нас, чтобы избавить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ особенный, ревностный к добрым делам. Сие говори, увещевай и обличай со всякою властью, чтобы никто не пренебрегал тебя" (Тит.2:11-14).

Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.

10 Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.

11 Если так всё это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам, ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?
(2 Петра 3 гл.)_____________

Я - инженер, люблю прецизионность.

Любая наука требует накопления знаний, некоего посвящения и призвания.
Вспоминаю наш третий курс в Политехническом.
Мы проходили предмет "Допуски и посадки".
Была задача: из четырёх исходных данных определить величину допуска посадки вала.

Понимаю, что для большинства, читающих это, задача покажется совершенно непонятной и неважной. Тем не менее, её результатом мы пользуемся каждый день; без её правильного ответа не поедет ни метро, ни авто, ни даже, велосипед.

Был у нас в группе парнишка из Еревана. Синие корочки привлекали многих, но не каждому давались. Призвания у всех разные, и с этим надо смириться... Честно признаюсь, что я очень бы хотела уметь играть на гитаре, на пианино... но - не дано...

На экзамене студент был смел и наивен. Он говорил: "Надо сложит и поделит попалам". Увы, номер не прошел, но я верю, что он обязательно раскрыл свой талант в другой области.

Все правила науки относятся и к Богословию.
Лет 26 назад, случилось мне познакомиться с еврейским мальчиком из Украины, который один уцелел после погрома. В Америку его привезли девятилетним, и на момент знакомства, он был уже далеко не юн и общались мы на английском.

Вот и подарил он нам подписку на журнал, о котором пойдёт речь ниже.

Переношусь в область призвания. Мне выпало полюбить точные науки...
Получаю один журнал, а там вся обложка пестрит прецизионными инструментами....
О! это моё!
Так родился перевод. Надеюсь, мой труд не был напрасным.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 19.01.2021. Виктор Судаков
• 13.01.2021. Ожидая
• 07.01.2021. Время коротко и стих на Новый Год