В альбом и от Оксаны Задуминой груки
"Keep me as the apple of the eye,
hide me under the shadow of thy wings"...
___________Psalm 17, 8
7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
11 Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward. _____Psalm 19, 7-11
.
.
.
.
.
.
.
.
Но вы - род избранный, царственное священство,
народ святой, люди, взятые в удел, дабы
возвещать совершенства Призвавшего вас
из тьмы в чудный Свой свет;
(1Перта 2,9)
But ye are a chosen generation, a royal
priesthood, an holy nation, a peculiar people;
that ye should shew forth the praises of him
who hath called you out of darkness into his
marvellous light:
KJV (First Epistle of Peter, 2,9)
Пастер:
Еще настанет день, когда будут смеяться над глупостью современной нам материалистической философии. Чем больше я занимаюсь изучением природы, тем более останавливаюсь в благоговейном изумлении пред делами Творца. Я молюсь во время работ своих в лаборатории
груки Пита Хейна
Оксана Задумина
В ОДИН МИГ
Когда ты образ вечности постиг,
вся жизнь вмещается в единый миг.
_____________
ДОВОД В ПОЛЬЗУ НЕВРАЗУМИТЕЛЬНОСТИ
Если мысли тебе не наносят визиты,
в легкий туман свою речь погрузи ты.
__________
ШИРОКАЯ ДОРОГА
Чтоб всем доказать, что учить ты достоин,
когда все пути безнадежны,
возьми что-нибудь чрезвычайно простое
и сделай его очень сложным.
______________
КТО ТАКОЙ УЧЁНЫЙ
Тот, кто по ночам, забыв про кровать,
усердно роется в книжной груде,
чтобы ещё кое-что узнать
из того, что знают другие люди.
__________________
БЕСЦЕЛЬНЫЕ ПОИСКИ
Иголку в стоге сена искать – спаси нас Бог!
Твой шанс немногим больше, чем в пустыне.
В особенности, если это обычный стог,
в котором нет иголок и в помине.
СМЕЛЕЕ, ВРЕМЯ...
Снежинки хрупкие ложатся, не растаяв,
просторны и светлы ноябрьские леса.
Уходит год, и если так приходит старость, –
смелее, Время, сыпь снежинки в волоса.
__________________
ПЛАНИРОВАНИЕ БЮДЖЕТА: ЗАКОН ПЕРВЫЙ
Чтоб не терзаться вопросами вроде:
"Куда, ПОДСКАЖИТЕ (А.Н.) зарплата уходит?!" –
Потратьте её в день получки смело,
покуда она разойтись не успелла."
______________
КАМЕНЬ В ОБУВИ
Камень острый ранит ногу,
ты бредёшь едва.
Но скажи спасибо Богу:
вдруг их было б два?
ТАКОВА ЖИЗНЬ
Когда б не делили общий пирог,
каждый старался взять меньший кусок.
Но почему же всегда, как закон
мне доставался именно он?
УТЕШИТЕЛЬНЫЙ ГРУК
Обидно, конечно, перчатку посеять,
но много обидней, наверное,
одну потеряв, бросить к черту другую –
и тут же наткнуться на первую."
++++++++++++++
Но, когда я ложилась спать "Оксана Задумина), то увидела на стене нашей комнаты, едва заметный «кадр из диафильма», а там изречение, написанное на датском языке. Запомнила имя автора – Пит Хейн, оказалось, что это известный датский учёный, изобретатель, художник, а также автор груков – рифмованных афоризмов.
Вот она их и зарифмовала.
Другие статьи в литературном дневнике:
