Виктор Коллегорский

Виктор Викторович Коллегорский

Родился в 1951 году в Москве. Окончил филологический факультет МГУ в 1975 году.
Поэт, переводчик восточной классики. Переводил Низами (всю лирику, кроме касыд), Хафиза, Руми, Омара Хайяма, Алишера Навои, Сеида Азима Ширвани, Сабира и других. Переводил также английскую народную поэзию, Эмили Дикинсон, Киплинга, Эзру Паунда, Огдена Нэша. В переводческой антологии "Строфы века" опубликованы переводы украинской классики. Лауреат конкурса, проводимого журналом "День и ночь", дипломант и многократный финалист Международного литературного Волошинского конкурса, финалист Международной литературной Волошинской премии, победитель (2014), призёр и многократный финалист конкурса "Эмигрантская лира" (Брюссель – Льеж – Париж). Преподаватель поэтики и риторики, руководитель Школы поэтического мастерства Риторического центра "Златоуст". Публиковался в журналах "Новый мир", "Новый берег", "Дети Ра", "День и ночь", "Юность", "Крокодил", "Новый крокодил", "Журнал поэтов", "Плавучий мост" и других, в "Литературной газете", "Литературной России", "Неделе", "Вечерней Москве", "Вечернем клубе", "Московском комсомольце", "Метро", "Независимой газете" и других газетах, в альманахах "Поэзия", "Истоки", "Апокриф", "Среда", "Словесность", "Клуб N", в антологии современной поэзии "Поэтический атлас России", Москва, "Современная литература", 2015 (составители – Андрей Коровин и Павел Крючков) и других изданиях. Автор книги лимериков "Клептоман из Ростова", Таганрог, "Нюанс", 2013 (переиздано – Виктор Коллегорский, "Клептоман из Ростова. Книга лимериков", издание 2-е исправленное, Москва, "Доос", 2017) и книг "Волошинский сентябрь. Стихотворения, верлибры, лимерики", Союз литераторов России, Москва, 2015 и "Внимая ангельскому пенью. Стихи о русской поэзии", Союз литераторов России, Москва, 2017.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных