Владимир Тяптин

У каждого – своя, особая судьба,
Своё, особое земное назначенье.
И счастлив тот, кто разгадал себя
И понял жизни смысл и цель её теченья.
Полвека я блуждал среди дорог земных
И думал – не смогу найти свою дорогу.
Но вот запел и мой, рождённый в сердце стих,
И я воздал хвалу родной земле и Богу.
И счастлив я, что он мне лиру в руки дал,
Земля родная – нежные напевы,
Чтоб я людей от зла оберегал,
Растил добра и радости посевы.
И если я смогу хотя б одной душе
Помочь осилить боль, найти дорогу к свету,
То и тогда я выполню уже
Своё предназначение поэта.

Поэт, переводчик, драматург, заслуженный работник культуры Удмуртской Республики.
Годы жизни 05.02.1940 - 27.02.2023

Владимир Яковлевич Тяптин родился в городе Хабаровске в семье военнослужащего. Детство провел в Новосибирске, на Дальнем Востоке, в Корее по месту службы отца. Особенно дороги Владимиру Яковлевичу воспоминания о Порт-Артуре и местечке Посьет. Стихи писал с детства, учился на отлично. В 1957 году семья переехала в Ижевск. В 1964 году закончил механико-технологический факультет Ижевского механического института. С октября 1966 года по январь 1981-го был на комсомольской и партийной работе. Последующие десять лет трудился на Ижевском мотозаводе. С февраля 1991 года занимался поэтической деятельностью. Издал 58 книг тиражом более 80 тысяч экземпляров. На стихи Владимира Тяптина композиторами написаны более 200 песен. Жанровая палитра его творчества широка и многообразна: гражданско-патриотические произведения, лирика, стихотворные переводы. Перевел сонеты Шекспира в строгом соответствии с грамматическими и лексическими нормами английского языка шекспировского времени. Специальный экземпляр перевода передал в дар Королеве Великобритании Елизавете II и получил от нее благодарность. Владимир Тяптин - профессор Российской академии естествознания (секция культура и искусство). Читал лекции по теории и практике поэтического искусства и переводов в Удмуртском государственном университете, углубленно занимался английским языком, проводил авторские встречи и выступления, тесно сотрудничал с общественными организациями.
Владимир Яковлевич внес большой вклад в сохранение и приумножение культурного наследия столицы Удмуртской Республики. Награжден медалью «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина», Почетной грамотой Президиума Верховного Совета УАССР, Почетной грамотой ЦК ВЛКСМ. Удостоен звания «Заслуженный работник культуры Удмуртской Республики», «Почетный гражданин города Ижевска».

Творческий, вдохновляющий, честный, порывистый, неунывающий, неугомонный, искренний, щедрый, любящий и очень добрый - таким был Владимир Яковлевич.

Стихи Владимира Тяптина опубликованы в Альманахах "Наследие" (2023, 2024),"Русь моя" (2024).

Авторские права Владимир Яковлевич передал дочери и внучке.

Владимир Тяптин

Произведения

Избранные авторы: