Ольга Глапшун
Автор портрета и графических рисунков на странице - Виталий ГЛАПШУН (сын).
Яремче – жемчужина Карпат и мой родной город (Украина, Ивано-Франковская обл.)
Образование: Ивано-Франковский пединститут им.В.Стефаника(ныне Прикарпатский ун-т), русская филология
2001 г. – поэтический сборник «Жiнка –Осiнь»
2005 г. – «Жiнка-Осiнь. Kobieta-Jesien» - первый украинско-польский сборник поэзии одного автора
2009 г. - I место на Всеукраинском лит.конкурсе им.В.Грабовского в номинации «поэзия на польском языке»
2009 г. – «Останнiй репортаж» - детектив и современные рассказы.
2009 г. – сборник новелл «Знову в цiнi»
2015 г. - медаль и диплом финалиста Международного лит.конкурса "Редкая птица-2015" в 2-х номинациях (лирика и проза)
2016 г. - публикации в Международном поэтическом альманахе "ARTELEN-5"
2016 г. - Сертификат победителя в Конкурсе переводов Поэзии Марио Бенедетти
2017 г. - публикации в Международном поэтическом альманахе "ARTELEN / ARTELESHKA"
2017 г. - координатор от Украины, переводчик и одна из авторов сборника (поэтическая билингва) "GALIZA-UCRANIA: HARMONIA DE CORAZONS. ҐАЛІСІЯ-УКРАЇНА: ГАРМОНІЯ СЕРДЕЦЬ." (Международный проект Хосе Эстевеса, Испания)
2017 г. - публикации в журнале "ЕВРОПЕЙСКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ" N 11,12 (Кёльн, Германия)
2018 г. - сборник поэзии и прозы "Прокинуся від безсоння", Львів, СПОЛОМ - 300 с.
2019 г. - Iouri Lazirko & Olga Hlapshun "On the Language of Trefoil", the collection of poetry in three languages (English, Ukrainian, Spanish), Nueva York - 247 pag.
2021 г. – дві відзнаки в Міжнародному літературному конкурсі "Коронація слова" в номінації "П'єси" : фіналіст конкурсу та "Міжнародний вибір" за трагікомедію "Світ ще не є створений"
Яремче – жемчужина Карпат и мой родной город (Украина, Ивано-Франковская обл.)
Образование: Ивано-Франковский пединститут им.В.Стефаника(ныне Прикарпатский ун-т), русская филология
2001 г. – поэтический сборник «Жiнка –Осiнь»
2005 г. – «Жiнка-Осiнь. Kobieta-Jesien» - первый украинско-польский сборник поэзии одного автора
2009 г. - I место на Всеукраинском лит.конкурсе им.В.Грабовского в номинации «поэзия на польском языке»
2009 г. – «Останнiй репортаж» - детектив и современные рассказы.
2009 г. – сборник новелл «Знову в цiнi»
2015 г. - медаль и диплом финалиста Международного лит.конкурса "Редкая птица-2015" в 2-х номинациях (лирика и проза)
2016 г. - публикации в Международном поэтическом альманахе "ARTELEN-5"
2016 г. - Сертификат победителя в Конкурсе переводов Поэзии Марио Бенедетти
2017 г. - публикации в Международном поэтическом альманахе "ARTELEN / ARTELESHKA"
2017 г. - координатор от Украины, переводчик и одна из авторов сборника (поэтическая билингва) "GALIZA-UCRANIA: HARMONIA DE CORAZONS. ҐАЛІСІЯ-УКРАЇНА: ГАРМОНІЯ СЕРДЕЦЬ." (Международный проект Хосе Эстевеса, Испания)
2017 г. - публикации в журнале "ЕВРОПЕЙСКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ" N 11,12 (Кёльн, Германия)
2018 г. - сборник поэзии и прозы "Прокинуся від безсоння", Львів, СПОЛОМ - 300 с.
2019 г. - Iouri Lazirko & Olga Hlapshun "On the Language of Trefoil", the collection of poetry in three languages (English, Ukrainian, Spanish), Nueva York - 247 pag.
2021 г. – дві відзнаки в Міжнародному літературному конкурсі "Коронація слова" в номінації "П'єси" : фіналіст конкурсу та "Міжнародний вибір" за трагікомедію "Світ ще не є створений"
Произведений: 289
Получено рецензий: 2523
Написано рецензий: 2163
Читателей: 90558
Произведения
Слабая женщина (40)
Муракамi та iншi (15)
- Wislawa Szymborska Trzy slowa najdziwniejsze - поэтические переводы, 17.02.2012 19:31
- Wislawa Szymborska Nic dwa razy - поэтические переводы, 17.02.2012 19:37
- Wislawa Szymborska Nienawisc - поэтические переводы, 20.02.2012 22:19
- Wislawa Szymborska Tortury - поэтические переводы, 17.02.2012 19:50
- Wislawa Szymborska Powroty - поэтические переводы, 21.02.2012 01:11
- Wislawa Szymborska Nic darowane - поэтические переводы, 18.02.2012 01:06
- Wislawa Szymborska Do serca w niedziele - поэтические переводы, 18.02.2012 01:51
- Wislawa Szymborska Nagrobek - поэтические переводы, 23.02.2012 17:01
Жiнка-Осiнь (27)
Етюди (32)
Верлибр (27)
Бамбарбия! (5)
Избранные авторы:
Авторы На Украинском Реестр, Станислав Сергеев-Славянский, Брия-Натали, Олесь Птах, Валентина Чайковская, Юрий Гардаш, Василина Иванина, Оксана Чиповская, Давид Галан, Лучи Надежды, Полякова Наталья 50, Андрей Пшенко, Дана Ден3, Игорь Волощук, Борис Смыковский, Александр Рюсс, Валерия Сивкова, Виктор Галат, Маджента, Любовь Берегиня, Александр Ковалевский, Юриэль Табачников, Хоггарт Алиса, Пафф Пифф, Ли Чень Дао, Елена Ясковец, Александр Нгаху, Галина Ткачук, Лев Либолев, Сергей Миньков 2, Николай Набитович, Нила Волкова, Ангелия Лист, Кирилл Катюшин, Валентин Пепел, Юрий Лазирко, Дождь Дождь, Ольга Олгерт, Звягинуш Крася Цы, Про За, Олег Розман, Валео Лученко, Маша Не, Наталья Решенина, Гарик Зэт, Революция Чернецова, Шон Маклех Патрик, Максим Одиссейко