Грэй Джей
Здесь: стихо о жизни и снах, переводы с английского, немецкого и, возможно, сербского.
Старая страница закрыта, если кто-то узнал и пришёл по следам - добро пожаловать.
Disclaimer: Права на оригиналы текстов песен - у авторов и исполнителей, мой только перевод. Конкретно с этих переводов я не имею ни копейки.
Если хотите использовать мои стихи, прозу или переводы песен, не забудьте написать мне и спросить, что я об этом думаю.
Спешл для искателей справедливости: мои работы уже есть (и впредь будут) на diary.ru, просто ник другой. Не стоит обвинять меня в воровстве у меня же, ок?
Я обещал названной сестре открыть паблик. В общем, открыл: https://vk.com/jggreyjay
Старая страница закрыта, если кто-то узнал и пришёл по следам - добро пожаловать.
Disclaimer: Права на оригиналы текстов песен - у авторов и исполнителей, мой только перевод. Конкретно с этих переводов я не имею ни копейки.
Если хотите использовать мои стихи, прозу или переводы песен, не забудьте написать мне и спросить, что я об этом думаю.
Спешл для искателей справедливости: мои работы уже есть (и впредь будут) на diary.ru, просто ник другой. Не стоит обвинять меня в воровстве у меня же, ок?
Я обещал названной сестре открыть паблик. В общем, открыл: https://vk.com/jggreyjay
Произведений: 86
Получено рецензий: 13
Читателей: 12294
Произведения
- Я всегда в темноте был свой - мистика и эзотерика, 01.11.2021 00:14
- мой день начинается серым - гражданская лирика, 24.10.2021 00:05
- как давно - без рубрики, 08.10.2021 00:58
- скрепи меня - философская лирика, 27.06.2021 00:16
- ничего не рассказывай мне - любовная лирика, 20.06.2021 00:03
- я выбираю дороги - философская лирика, 19.06.2021 00:02
- спаси - без рубрики, 10.06.2021 00:16
- разрушай свои замки - философская лирика, 06.06.2021 00:02
- слишком долго - мистика и эзотерика, 04.06.2021 00:01
- вторые шансы - гражданская лирика, 28.05.2021 00:02
- сожги меня - мистика и эзотерика, 27.05.2021 00:12
- мои демоны - философская лирика, 26.05.2021 01:19
- of mirrors - стихи на других языках, 24.05.2021 00:01
- люди - философская лирика, 22.10.2020 00:11
- *** - без рубрики, 19.12.2019 00:02
- fallen - стихи на других языках, 01.12.2019 00:36
- держись стороной - без рубрики, 09.08.2019 00:09
- не то чтоб шепчу, но говорю негромко - без рубрики, 12.04.2019 00:20
- может, зря? - без рубрики, 27.03.2019 00:07
- открывает глаза - без рубрики, 19.03.2019 00:11
- по дороге - русский рок, 15.11.2018 00:03
- *** - стихи на других языках, 19.09.2018 00:14
- не надо больше - без рубрики, 15.09.2018 00:03
- я как тополь - без рубрики, 13.09.2018 00:49
- говори-давай-говори! - без рубрики, 31.08.2018 00:15
- вот так вот просто - без рубрики, 21.08.2018 00:02
- зеркала не в счёт - любовная лирика, 04.06.2018 00:20
- Женщина смотрит - любовная лирика, 14.05.2018 00:59
- я просто хочу - без рубрики, 27.04.2018 00:42
- там, высоко - философская лирика, 17.04.2018 00:31
- крылею - философская лирика, 02.04.2018 00:29
- не бойся дождя - гражданская лирика, 06.12.2016 00:01
- в ритме жизни - философская лирика, 14.09.2016 15:18
- питерское - мистика и эзотерика, 29.08.2016 04:00
- просто будь не лишним - без рубрики, 24.08.2017 00:23
- in the detail - философская лирика, 16.06.2016 11:59
- дружеское - без рубрики, 30.12.2015 00:26
- сколько раз - мистика и эзотерика, 27.12.2015 11:39
- о чудовищах - без рубрики, 24.10.2015 00:04
- в час собаки - городская лирика, 27.09.2015 17:47
- то ли... - без рубрики, 27.04.2015 00:03
- Мы никогда... - мистика и эзотерика, 04.04.2015 00:19
- город слишком... - мистика и эзотерика, 20.03.2015 00:27
- говорят - мистика и эзотерика, 09.03.2015 00:08
- нарисуй - пейзажная лирика, 02.09.2014 01:11
- утреннее - городская лирика, 01.09.2014 00:19
- возьми себя в руки - без рубрики, 07.07.2014 00:13
- у меня весна - без рубрики, 13.06.2014 20:08
- ночи - без рубрики, 31.05.2014 19:57
- врача! - без рубрики, 27.05.2014 18:12
продолжение: 1-50 51-54
Переводы прозы (1)
Песни (6)
Сказки (1)
Избранные авторы:
Татьяна Гуляева, Кабарухина Александра, Гипноз, Виталий Помазан, Владимир Потаповский, Володя Жигадло, Линас Куканаускас, Александра Дэйнэко, Олег Барва, Дикон Шерола, Валерия Зотова, Фуджииро, Тейя Тейя, Анна Винни, Полвека Назад, Вета Мозаика, Алексей Сидорцев 2, Лилия Боровик, Анна Кантер, Сергей Белорусов, Иван Ливицкий, Герман Соколов, Эризн, Алекс Колфилд