Ольга Владимировна Львова

"...Fly at the height. Forgetting about care. So am I..."

Интерес к поэзии проявился в раннем возрасте. Стихи начала писать с пяти лет. Печаталась в местных газетах.Публиковалась в альманахах «Поэт года 2018», «Поэт года 2019», принимала участие в Международном фестивале «Всемирный День Поэзии» в 2018, 2019гг. Являясь номинантом национальной литературной премии «Поэт года», награждена медалью «Владимир Маяковский 125 лет», медалью «Анна Ахматова 130 лет».

***
"Я хотела стать идеальной во всех помыслах,
Совершенной в презирающем и надменном мире,
Но чем больше я стиралась в острых углах,
Тем сильнее подтверждалась никчёмность жизни.

И сейчас, оставшись в странной невозможности,
В преследующих совершенство фразах
Я не умею принимать их ничтожности,
Не знаю, как достичь необходимого идеала."

***
"...I beleive that real love will cure
All the wounds of our complex time..."

***
"Случается, что где-то затерялись чувства,
И не найдется выхода речам.
Ведь это все не только для искусства,
А для того, чтоб легче быть плечам."

***
"In order to rebirth yourself,
You talk to miscellaneous people,
Don’t leave your thoughts on the shelves
And let them go at their wishes."

***
"Возможно так в безумной нашей жизни,
Бросая вызов правдой на блокнот,
Находим в переменчивой Отчизне
Того, кто с откровенностью поймёт..."

***
"Я знаю, что сейчас бывает сложно,
Но в мыслях боль о том, как дальше жить,
И для того пишу стихи везде, где можно,
Чтобы понять себя и этот мир."

***
"И строки, заменяющие чувства,
Меняют полуопустелый мир
И заполняют вакуум искусством,
Определяют мой ориентир.

Творения рифм, как сообщения жизни,
В сплетении с свободой естества,
Ответят смыслом на глухие бредни
И растворят ненужное вчера.

Желание разделить себя с другими
Во множестве гипотез и основ
Тебя поднимет к истинным вершинам,
Где Человек - создатель этих строк."

***
"But the thoughts are sitting by the sun,
They need this space and this giddy height,
Lowering me to the darkness of the ground
And clinging to my memory of the blind light."


(Часть изображений взята из инета)

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Переводы и стихи на английском (31)

Новая осень (38)

Тридцатилетние (53)

Когда-то (8)

Две тысячи тринадцатый (54)