Дерево жизни в Будапештской синагоге

Большую синагогу на улице Табачной*
Все знают в Будапеште, да и в Европе всей.
И улица известна; она здесь однозначно
Идёт границей гетто военных страшных дней…

И прежде синагога являлась его частью;
В ней тысячи евреев приют себе нашли.
Им, чтоб спасти их жизни от зверств нацистской власти,
Справляли документы, чтоб защитить смогли!

Своей рискуя жизнью, то делали герои;
Из тех, чья жизнь – служенье, не продаётся честь.
И – тысячи спасённых!.. Кто жертвовал собою,
Тех имена навечно внесли в скрижали здесь!

Увы, спасти всех в гетто ведь невозможно было…
Косили голод, холод и непосильный труд.
А сколько жертв фашисты замучили, убили!
Невинных, недоживших – лежат останки тут.

Хоть нет таких традиций, чтоб хоронить усопших
Так близко к синагоге и в городской черте,
Но выбор не оставил им ужас лет тех прошлых –
Нашли покой свой в Пеште две тысячи людей.

Пришло освобожденье в бессмертном сорок пятом**,
Измученные люди дождаться не могли…
Ужасная картина представилась солдатам!
Кто видел то, по жизни как страшный сон несли…

И в память всех погибших в пожаре Холокоста,
Мемориал здесь создан у кладбища, в саду.
Стоит скульптура ивы плакучей полным ростом***,
В ней листья все по счёту погибших в том аду…

В стальной листочек каждый здесь имя заносили
Одной из жертв, что пали во тьме безумных лет.
Чтоб имена их годы не стёрли; не забыли
Живущие сегодня войны ужасной след!

Однако же часть листьев так чистой и осталась,
Хоть не теряли вовсе из списка их имён.
Теперь за эту надпись потомкам полагалось
Платить, причём немало! – закон иных времён…

Звенят тихонько ивы поникшие листочки,
Разносится в округе то ль ропот, то ли вздох.
Казалось бы, в войне той расставлены все точки,
Но в памяти короткой не держится урок…
                31.12.2022

* По-венгерски она называется улица Дохань (Dohany utcai). Синагога на улице Дохань – самая большая в Европе и вторая по величине в мире
** Узники Будапештского гетто были освобождены советскими солдатами 18 января 1945 года
*** Скульптура «Дерево жизни» создана в 1991 г., скульптор – Имре Варга; в качестве материала для его создания использована сталь. Основным жертвователем на создание мемориала стал американский актёр Тони Кёртис, чей отец был венгерским евреем