Оригинальное название песни — Mississippi w Ogniu.
Исполнитель — Organek.
Альбом: Czarna Madonna, год выпуска 2016.
Перевод:
Лежишь со мной,
Уставшая.
Лежу рядом,
Руки онемели.
Свечи догорают,
Мы ещё в постели.
Слова исчерпаны,
Вспомни, что я шептал.
Лежим в обнимку.
Чиносы на мне,
Как все эти дурацкие флешбэки,
Чуть жмут,
Совсем жмут,
Донельзя! Рву!
[Припев]
Моя любовь к тебе ещё пылает,
Словно Миссисипи в огне!
Моя любовь к тебе ещё пылает,
Смотри, уже светает!
Выкинь таблетки!
Выкинь всё из сумки!
Помады, туши, оттенки,
Тени для век, всё это барахло!
Теперь взгляни на меня!
Выкинь все деньги,
Сломанные сотки*,
Визитки.
Ну-ка, покажи мне руки!
Ладони покажи…
Моя любовь к тебе ещё пылает,
Словно Миссисипи в огне!
Авторское примечание. Сотка — мобильный телефон.
Клип: https://www.youtube.com/watch?v=brCzJ7ygLY8
Миссисипи в огне
© Copyright: Руслан Дончевский, 2024
Свидетельство о публикации №124102605373
Свидетельство о публикации №124102605373
Рецензии