По мотивам перевода одноимённого стихотворения.http://stihi.ru/2018/07/27/2330
Санна Карлстрём - финская поэтесса.
Изучала фольклор, эстетику и историю искусств в университетах Ювяскюля и Хельсинки
*
Не уставай, твори, не уставай...
Твоё ли это сердце на качелях,
на двух цепях прочнейших? Высь и даль!
Далёкий шёпот слышу, будто рядом.
Твоё дыханье это, иль строк`и?
Как ветра шелест в листьях иль бумаге.
И рядом - кошки мягкие шаги.
Куда лечу? Слежу за неба краем,
Стараясь чуть подальше заглянуть,
И снова меня цепи возвращают.
В безмысленные дебри мыслестрок
Иной виток вдруг радостно выносит
на перекрёсток множества дорог.
К ответам на забытые вопросы.
05.04.2023
Художник Григорьев Александр Е.
На качелях. Санна Карлстрём
© Copyright: Вайтиоло, 2023
Свидетельство о публикации №123040507923
Свидетельство о публикации №123040507923
Рецензии
О, Лена! Я его только дописала...Предыдущий вариант завис, (проблемы с техникой), и не могла восстановить - пошло по новому пути)))
Почти одновременно - отклик!
Спасибо тебе на добром слове!
Вайтиоло 05.04.2023 23:15 Заявить о нарушении
Почти одновременно - отклик!
Спасибо тебе на добром слове!
Вайтиоло 05.04.2023 23:15 Заявить о нарушении