Я проснулся на рассвете…
Я проснулся на рассвете -
В небе ни единой тучи.
А вчера был дождь и ветер,
Мир был весь в слезах горючих.
Кто ж так высоко-высоко
В небе поднялся с метлою
И подмел в мгновенье ока
Небо, скованное мглою?
Райхъал даен аез боныцъаехы.
Райхъал даен аез боныцъанхы,
Арвыл иу мигъ даер нае уыди.
Къаевда уарыд зноны даергъы,
Дуне цаессыгты ныгъуылди.
Афтае баерзонд чи ыссыди,
Цъылын йемае чи ахаста?
Аемае цаестыфаеныкъуылдмае
Арвы асаест чи ныммарзта?
Я проснулся на рассвете. Р. Гамзатов Перевод на ос
© Copyright: Татьяна Плити, 2022
Свидетельство о публикации №122080700081
Свидетельство о публикации №122080700081
Рецензии