И упадём мы - в глубь небес,
Который, Нет! Совсем не бездна...
А это наш волшебный лес -
В котором нам совсем не тесно!
В котором нет - совсем границ,
А есть лишь только нам начало
Для чувств в нас белоснежных птиц
И нет там тех... потерь печали...
А если... То совсем чуть-чуть!
По тем, кто крылья растеряли...
Смотри!
Наш рядом - звёздный путь...
И не о том ли... Мы мечтали?
Легко свободою вздохнуть
И вдруг открыть по новой Солнце -
Где позабудем нашу грусть
И пусть любовь
нам в сердце...
Бьётся!
Для чувств нас белоснежных птиц
© Copyright: Имярек Бриз, 2022
Свидетельство о публикации №122041200195
Свидетельство о публикации №122041200195
Рецензии
Улететь бы...
В бездонное небо!
Небо для крыльев - без берегов...
Пусть и кому-то... Небо то - небыль?
Но как же тоскливо - от ваших оков!
Зачем-то даются...
Ведь в небо нам крылья?
Неужто разбить - о границы земли?
А мне вот всё снится... Там лебеди плыли
В мерцании звёздном на небе вдали...
Неужто уплыли... Уже не вернутся?
Но чувствую перья - из пальцев, из рук!
Я верю когда-нибудь крылья проснутся -
Вернуть нас с тобой
Из безумных
Разлук!
Очень вольный перевод
Celine Dion Et Garou - Sous Le Vent
Имярек Бриз 13.04.2022 15:18 • Заявить о нарушении
В бездонное небо!
Небо для крыльев - без берегов...
Пусть и кому-то... Небо то - небыль?
Но как же тоскливо - от ваших оков!
Зачем-то даются...
Ведь в небо нам крылья?
Неужто разбить - о границы земли?
А мне вот всё снится... Там лебеди плыли
В мерцании звёздном на небе вдали...
Неужто уплыли... Уже не вернутся?
Но чувствую перья - из пальцев, из рук!
Я верю когда-нибудь крылья проснутся -
Вернуть нас с тобой
Из безумных
Разлук!
Очень вольный перевод
Celine Dion Et Garou - Sous Le Vent
Имярек Бриз 13.04.2022 15:18 • Заявить о нарушении