Лермонтов М. Молитва..., Пер. на иврит Н. Писаренко,
муз. и исп. С.Фрумович
http://youtu.be/uQ0IgepBQRo Лермонтов М. Молитва,
Пер. на иврит Н. Писаренко,
муз. и исп. С.Фрумович
бэ-эт хаИм, ашэр цара бэ-Эцэв-лэв малэ
ани хозэр аль hа-тфила бэ-сЭтэр, бэ-аль пэ
вэ-эт hа-кОах шэль браха мицлоль милим мастир
мургаш бэ-кОдэш шэль тфила hа-пЭлэ hа-тамир.
кмо оль кашэ тифрок нафши ла-нЭцах коль сфэкот.
вэ каль hайя ли бэ-либи ад шэ-эхпоц ливкот
Михаил Лермонтов «Молитва»
В минуту жизни трудную
Теснится ль в сердце грусть:
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
Есть сила благодатная
В созвучье слов живых,
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко…
Видео ЗАПИСАНО в Израиле, в Тель-Авиве...
25.02.22 САМУИЛ ФРУМОВИЧ
Лермонтов-Фрумович Молитва...
© Copyright: Самуил Фрумович, 2022
Свидетельство о публикации №122022507537
Свидетельство о публикации №122022507537
Рецензии
Лермонтов есть Лермонтов!
Исполнили великолепно, Самуил!
С теплом,
Надежда
Надежда Корн 26.02.2022 16:08 • Заявить о нарушении
Исполнили великолепно, Самуил!
С теплом,
Надежда
Надежда Корн 26.02.2022 16:08 • Заявить о нарушении