Я без него...
Цикл "Словарь паронимов" - приглашение, принять участие в написании парных миниатюр (стихиалей), связанных схожестью в написании и звучании, но имеющих неодинаковые смыслы.
************
Опять весь день изводит улиц гул,
Еще не старость, но давно не детство.
От рамы тень,
задумавшись, коснулся
креста на сердце
Грай Ди http://stihi.ru/avtor/graj11
Мне крест на сердце душу согревает,
Я без него, как осень без дождя...
За окнами трамвая пролетают
Ушедшие года... Мои года...
************
Стихиаль (utatsu no youso) – поэтическая миниатюра, состоящая из дистиха (двустишия) и хайку, со связывающей рифмой и единым ритмическим звучанием.
Свидетельство о публикации №122021006794
mir, Liebling
mein..
Ты не со
мной, любимая
моя..
Wer in dieser Welt
bin ich?
Niemand ich ohne
dich..
Кто в этом
мире я?
Никто я без
тебя..
Алекс Русов 3 03.03.2022 21:38 Заявить о нарушении
Пишите по немецки, это ваше!
Чуть чуть предложения изменить))
Кристалина Синдеева 03.03.2022 21:47 Заявить о нарушении
В том то и дело, что стихи это не курс немецкого языка..
🥰🤷♂️
Алекс Русов 3 03.03.2022 22:40 Заявить о нарушении
Между прочим, я люблю на свой лад переделывать Гейне, Рильке..
🤗😎😁!!
Алекс Русов 3 03.03.2022 22:44 Заявить о нарушении
Но ты не понимаешь меня. Рифма не имеет значения, я же не про неё, а про элементарно грамматику, построение предложений. В нем. яз ведь свои правила. А так... Фантазии нет предела))))
Кристалина Синдеева 03.03.2022 22:51 Заявить о нарушении