Шекспир-Фрумович Я не по звездам о судьбе гадаю...

Самуил Фрумович
 СОНЕТЫ  У. ШЕКСПИРА, Я не по звездам о судьбе гадаю...,
     Пер. С. Маршака, муз. и исп. #СамуилФрумович

  http://youtu.be/Ejuq_OAxiNc  СОНЕТЫ  У. ШЕКСПИРА, Я не по звездам о судьбе гадаю...,  Пер. С. Маршака, муз. и исп. #СамуилФрумович

              СОНЕТ 14
Я не по звездам о судьбе гадаю,
И астрономия не скажет мне,
Какие звезды в небе к урожаю,
К чуме, пожару, голоду, войне.

Не знаю я, ненастье иль погоду
Сулит зимой и летом календарь,
И не могу судить по небосводу,
Какой счастливей будет государь.

Но вижу я в твоих глазах предвестье,
По неизменным звездам узнаю,
Что правда с красотой пребудут вместе,
Когда продлишь в потомках жизнь свою.

А если нет - под гробовой плитою
Исчезнет правда вместе с красотою.

Видео записано в Израиле, в Тель-Авиве...      
    03.11.21 САМУИЛ ФРУМОВИЧ


© Copyright: Самуил Фрумович, 2021
Свидетельство о публикации №121110302847
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Самуил Фрумович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Самуил Фрумович