Мы чёрный Гайера отряд

(художественный перевод песни Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, написанной по мотивам народных песен о крестьянской войне в Германии XVI века и на основе стихов Хайнриха фон Редера, в варианте исполнения певцом Хайно)


Мы - чёрный Гайера отряд, хей-йа-хо-о!
Мы господам устроим ад, хей-йа-хо-о!

Копья в ряд, вперёд – назад, монахи видят нас, и бьют в набат!
Копья в ряд, вперёд – назад, монахи видят нас, и бьют в набат!


Когда пахали Ева и Адам, помилуй, Бог,
Кто были господами там? Помилуй, Бог!

Копья в ряд, вперёд – назад, монахи видят нас, и бьют в набат!
Копья в ряд, вперёд – назад, монахи видят нас, и бьют в набат!


Ведёт нас Флориан Гайер сам, хоть он и пан.
У нас на флагах тут и там, башмак простых крестьян.

Копья в ряд, вперёд – назад, епископ видит нас, и бьёт в набат!
Копья в ряд, вперёд – назад, епископ видит нас, и бьёт в набат!


Монастыря не обходя, хей-йа-хо-о!
Даём по крыше петуха, хей-йа-хо-о!

Копья в ряд, вперёд – назад, монахи видят нас, и бьют в набат!
Копья в ряд, вперёд – назад, монахи видят нас, и бьют в набат!


Бредём домой, разбили нас, хей-йа-хо-о!
Пусть дети дерутся лучше нас, хей-йа-хо-о!

Сомкнём ряды, я и ты, построим новый мир без нищеты!
Сомкнём ряды, я и ты, построим новый мир без нищеты!