Пора почерепашить
Нам внуки говорят: «Иди почерепашить!
А нам погнать бы, бабушка, пока!»
Богатства слов способны ошарашить,
Я думал, тяжелы – нет, легче мотылька.
Сегодня дурики ломают русский в рунглиш,
Высокомерным англосаксам – в смех.
Знай, наши детки им покажут кукиш:
Весь этот «тренд», как бред – разделать под орех!
Забыть язык, колодезный и свежий,
Как приучиться думать «ни о чём».
Нас разъязычивать пытаются невежды,
Сменить глагол сердец в надежде, что умрём.
Нам отравляли воду паны польски,
Сверлил германский и голландский штык.
Сфранцузили дворянство, жгли монгольски –
В ожогах от румян наш выстоял язык.
Нам внуки говорят: «Иди почерепашить!
А нам погнать бы, бабушка, пока!»
Богатства слов способны ошарашить,
Я думал, тяжелы – нет, легче мотылька.
29 мая 2021 года – в Дни славянской письменности и культуры размышляю о порче, которую несёт мода на чрезмерные заимствования из иных языков. В наши дни это болезнь рунглиша (смеси русского с английским на уровне суржика, типа хинглиша в Индии).
А на Фейсбуке Ирина Рогачёва (Калуга) делится своими открытиями: «Очень динамичный внук Дёма расширил свой словарный запас словом «погнали». Всех приглашает «погнать». Вчера предлагает мне: «Бабушка, погнали к Юле!». Я отвечаю: «Да я уж несколько лет не гоняю, а скорее ползу, как черепаха». «Ну, бабушка, почрепашИли!», - нашёлся Дёма. И чувство юмора, и чувство языка ему всё же не чужды».
Свидетельство о публикации №121052904482