Today and Yesterday

TODAY AND YESTERDAY                Samuel Krig

                *****


Для многих я давно живу in France, отчасти, это правда.
Тогда зачем я о России здесь пишу?
К тому же, так подробно, с размышлениями о главном?
Мне нравится, с «гражданством» не спешу.

Villefranche-sur-Mer, конечно,/лучше, чем Коломна,
Или, к примеру, скажем,/Вышний Волочек.
В своих запросах нынешних я человек нескромный,**
Не пустомельный поц, не изверг, не торчок.

В Москве сегодняшней конечно есть мои квартиры,
На то она, как говорится, и Москва.
Бриллианты, золото, валюта — вот ориентиры,
Если угодно — кладезь волшебства.

Есть «до» Россия, есть Россия «после».
Однако, помню я, что Иван Бунин прав.*
Понятен мне бегущий за морковкой глупый ослик,
Приятны в зоопарке зебры, и жираф.

Почти всего достиг я, и осталась малость,
Она пьянит меня в ночной час без вина.
Вот — двадцать пять могил, к чему им моя жалость.
За ними в прошлом — пропасти//без дна.

Тех, кто меня знал раньше, круг медленно редеет.
Тонкие нити судеб рвутся там и тут.
Один, подчас, хожу я в сумрачных аллеях
Своих воспоминаний, мертвые не лгут.

And so, я вечностью творений очарован.*
Людской моралью не обременен.
Самим собой умело заколдован,
Вдали от позументов, и знамен.

В любой стране на языке английском
Могу спросить я то, что нужно мне, легко.
И после в номере отеля выпив виски,
Вдохнуть сигарный дым, неглубоко.**

Четвертый том готов уже наполовину.
С наследием творческим моим решен вопрос.
Я самого себя давно стал гражданином,
И как-то все равно где, и на что, есть спрос.

Natasha, Майкл, Хенк, Акиба, Таня, Respot.
Всех остальных — в сундук, like wooden puppets, yes.
Я знал всегда, что страх — самый жестокий деспот,
И провести меня не смог вертлявый бес.

Умею жить, горжусь умением этим в жизни.
И философски подхожу к решению проблем.
Пусть упрекнут меня, во время ланча, вдруг в снобизме.
Мне всё равно, когда/ я ем, то глух, и нем.

Перед прогулкой, вымыв волосы, возьму толстый бумажник.
Идти, или же нет — убийственный вопрос.
Delicious pleasant food – это всегда так важно.
Конечно же, идти, что б «утереть всем нос».

С севрюгой расстегай, пангассиус тушеный,
Ice cream и mango juice, а после – English tea.            [ ti:]
Я ж не морской конек, под солнцем грез сушеный,
И твердо знаю то, что нужно привезти.

Лень барская, порой, хорошее начало.
Сегодня Saturday, «беснуется» народ.
К тому же будет дождь, давит слегка усталость...
Но, я привык к тому, что мне всегда везет.

Уговорил себя, стихи закончу после.
Пока буду ходить, домыслю что, и как.
Part Two, быть может в ней я напишу о Польше,
20:05 уже, за дверью - город благ!




                *****


У Майкла ряса есть, а у меня есть Beatles.
Алтарит он, а/я врубаю «Glass Onion».*
Мечты простых людей словно конфетки «Skittles».
Хождения в народ как адский марафон.

Не бредил Псоем я, не виснул на Тарковском,*
Ведь знал всегда везде, каким мне в жизни быть.
И, всё таки, писателей Фадеева с Твардовским
Теперь в российских школах/лучше запретить.







To be continued...