Golden Times

GOLDEN TIMES                Samuel Krig



Мне нравилась физика, потому, что Марина Федоровна была очень красивая, худая, и носила чулки на поясе. Когда она писала формулы в верхней части доски, то её узкое платье немного поднималось вверх...
Классный руководитель - Мэри Романовна Розерман преподавала английский язык. В школе легко можно было купить американские журналы "Penthouse" и "Playboy", голландскую надувную жевательную резинку, играть на деньги в "трясучку", съезжать по перилам вниз, загорать на школьной крыше. За школой было футбольное поле, которое мы называли "Поле Дураков". Мне разрешили носить узкие потертые джинсы. На переменах я курил в школьном туалете сигареты "Marlboro". Когда мне принесли родной британский винил группы Wings "London Town", то утром следующего дня я уже смотрел на всю эту советскую школу совсем иначе. Мы озвучивали им вечера, иногда исполняя песни The Beatles. Экзамены, благодаря двум дополнительным "специальным" карманам сдавать было очень легко. Репетировали мы в большой комнате под кабинетом директрисы, она была слегка похожа на генсека Брежнева.
 Я был выдающимся ребенком, теперь я - живая легенда! Золотые времена!



RUBBISH HEAP ROAD                Samuel Krig               



Когда я был юн и пьян, я знал что жить нужно в кайф.
Весь мир стоял на ушах от клёвой бешеной life.
И если ты одинок, вины других в этом нет,
Ведь каждый вытянул свой довольно сложный билет.
Я знаю парня, его мы звали попросту Кит.
Он делал лондонский драйв, носил отличный прикид.
В подвале школы был клуб, три группы – все по часам.**
Сейчас все стало другим. Но знай: Сердца наши там.
Сердца наши там. Сердца наши там.**
Hmm hmm

Исаак Орентлихерман открыл нам свой супер холл.
Он всё давно просчитал, но это был Rock’n’roll.
И сотни странных квартир, где было это, и то,
За мной неслись по пятам, как будто Цирк шапито.
Одни ушли в никуда, другие как-то живут.
А я стою на своём, и не меняю маршрут.

Oh, Rubbish Heap Road*
Сегодня снова передо мной.
Oh, Rubbish Heap Road
Холодный дождь между нами стеной.

Вчера ей кто-то шептал: Да он совсем одурел.
Живет как сказочный принц, твердит одно – Golden Cell.
В  ночи нам светит маяк Великой Вечной любви.
Я буду рядом всегда, ты лишь меня позови.

Oh, Rubbish Heap Road
Сегодня снова передо мной.
Oh, Rubbish Heap Road.
Одинокая ночь за спиной.








                17 февраля 2021
                23:46
               ред. 25 марта 2020       
                14:09





Note:               * На фото - Кит Медунов (справа от Кита виден гриф
                двенадцатиструнной гитары Сэмюэла Крига,
                и часть его "грифовой" руки). 
                * Rubbish Heap Road — улица Вавилова,
                которая раньше носила название Свалочное шоссе.