Учителям

Уроки для вас, педагоги, обычные будни,
Превыше сердец и здоровья вы цените труд.
На поприще вашем, мои бескорыстные люди,
Я верю, ростки настоящего счастья взойдут.

Проверив тетради, с уставшими за ночь очами,
И прочь прогоняя от сердца порядок смурной,
Встречаете утро в пути, и любуясь лучами,
Вы в школу спешите, себе поднимая настрой.

Мечты отложив, не планируя отдых на завтра,
Устав от тяжёлого пусть и благого труда,
Бывает и так, что горчит повседневная правда...
Вас трудности эти не смогут сломить никогда!

И снова гордитесь дорогой своею святою,
Когда-то сумели её мудрецы проложить.
Горжусь вами я, что мы связаны целью одною,
Единой судьбою - добро в этой жизни творить!

Перевод Хожбауди Борхаджиева

http://stihi.ru/2012/10/05/613


Рецензии
Искренне благодарю Вас - педагогов, учителей.. за Ваш нелегкий трут
За Вашу искренность и преданность

Мухаммад Давыдов   07.08.2024 02:36     Заявить о нарушении