Endow the Living with the Tears by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
С живыми жизнь-печаль дели -
гробам не расточай,
хоть был там люд,- дели с людьми,
где круг им - твой очаг.

Взамен теней немых,
лелей любимых тут -
пока лелеять не дадут,
презрев бесплотьем тьмы...




****************************************
Endow the Living -- with the Tears -- by Emily Dickinson

Endow the Living -- with the Tears --      
You squander on the Dead,               
And They were Men and Women -- now,      
Around Your Fireside --               

Instead of Passive Creatures,             
Denied the Cherishing               
Till They -- the Cherishing deny --       
With Death's Ethereal Scorn --            


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2019
Свидетельство о публикации №119102907665
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев