В газете я встретил одно объявление,
И лучше не видел рекламы образчика:
«Делаем дёшево мы обрезание –
из материала заказчика!»
РЕКЛАМА КРЕПКИХ НАПИТКОВ
От жизненных превратностей и разрушений
тот лучше застрахован,
Кто глубже и надёжней проспиртован!
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Гранату и кольцо – я потерял,
Кольцо вернули за бутылку пива.
Прошу я граждан, посетивших этот зал,
Гранату мне вернуть, желательно –
до взрыва!
Реклама, перевод с иврита
© Copyright: Владимир Теплицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119102707870
Свидетельство о публикации №119102707870
Рецензии