Сестры Федоровы

 Вчера я опубликовал заметку , что молдавские ученые сотворили научную сенсацию: выяснили настоящее имя сказочников братьев Гримм .Оказалось что это сестры Федоровы.Не все авторы согласились с этой аксиомой, а некоторые предположили будто речь идет о знаменитом некогда квинтете певиц сестер Федоровых .В данном случае это просто однофамильцы.Молдавские ученые любезно предоставили мне возможность воспользоваться закрытыми пока данными (планируют опубликовать в конце 2019 года ).
Итак .Сестры Катерина и Наталия Федоровы родились в конце 18го века в Тамбовской губернии в семье староверов.Отец Иван Николаевич Федоров имел мельницу и кожевенное производство.Мать Арина Родионовна Федорова ( в девичестве Пушкина )была довольно образованна для своего времени, увлекалась собиранием русского фольклора.Семья была довольно зажиточной для того времени , но гонения из-за веры заставили семью Федоровых в начале 19го века покинуть Россию.После двухлетних скитаний Федоровы осели в Германии, недалеко от города Касселя.Иван Николаевич пробовал заняться бизнесом , но проблемы с языком и другой менталитет сводили на нет все его усилия. Семья истратив накопленные запасы скатывалась в бедность.Сестры тем временем в совершенстве овладели немецким языком. Как-то незаметно для Наталии и особенно для Катерины подошло время замужества.Положение спасло знакомство с братьями Гримм.Однажды в Касселе около ратуши Якоб Гримм увидел Катерину Федорову .Это была любовь с первого взгляда.К счастью чувства были взаимными , что случалось довольно редко в то время. Через пол-года Якоб и Катерина сыграли свадьбу. А через год законным браком сочетались и Вильгельм с Наталией.С помощью зятьев Иван Николаевич наладил производство банных принадлежностей (шайки ,лейки ,заготовка дубовых веников и пр.)Арина Родионовна на почве любви к фольклору близко сошлась с Якобом.Строго говоря все сказки , которые мы сейчас знаем как сказки братьев Гримм были сочинены или пересказаны Ариной Родионовной Якобу Гримму. Катерина перевела сказки на немецкий язык и вскоре сборник "Сказки братьев Гримм " увидел свет.Арина Родионовна на авторство не претендовала.Для нее главным было семейное счастье ее дочерей.А вскоре пошли внуки и внучки , Арине Родионовне стало не до сказок, так как в Касселе были большие проблемы с садиками.
 Вот такую интересную  и любопытную историю под большим секретом поведали мне молдавские ученые.А вы говорите.

28.04.2019 г Зайцев О.Ю.