Fame is the one that does not stay by Emily Dickin

На месте слава не стоит:
Увенчанному - смерть
Иль вне оценивавших глаз
Всходить всё время вверх...
Иль молнией не сбывшись, быть
Зарницей в чреве тьмы...
Электризован наш накал,
но вспышки жаждем мы...





********************************************************
Fame is the one that does not stay -- by Emily Dickinson

Fame is the one that does not stay -- 
Its occupant must die               
Or out of sight of estimate            
Ascend incessantly --               
Or be that most insolvent thing       
A Lightning in the Germ --            
Electrical the embryo               
But we demand the Flame               


Рецензии