Коломбина, это всё - не повод для истерики

Коломбина, это всё - не повод для истерики,
И не надо строить такие трагичные гримасы!
Ах, ты ему, наивная, поверила!
Ах, он над тобой, жестокий, посмеялся!

Ах, он тебя, несчастную, покинул -
Ах, он превратил твоё сердце в угли!
А чего ещё хотела ты от Арлекина?
Он же тебе не какой-то солидный бюргер.

И не надо пеплом посыпать рыжую голову -
И не надо всем демонстрировать выжженное сердце.
Ах, ты ему отдала свою молодость!
Ах, он её не оценил, подлец такой!

Знаешь, Коломбина, ты так заурядна -
Всё вздыхаешь, всё рыдаешь неустанно.
А я одно и то же тебе повторяю -
И уже чертовски от этого устал я.

И не надо рвать на себе платье -
Дабы показать всем, как он ранил твою душу.
Об этом поётся во всех душещипательных
Романсах - а публика их давно уже не слушает.

И правильно делает - это пошло чудовищно.
Хватит  грозиться, что ты перережешь вены!
Хватит петь о смешении крови с любовью -
Лучше придумай что-нибудь поновее!

А то эти банальности ценятся низко -
И на такие пьесы зрители не ходят.
Чёрт побери, Коломбина, ты же актриса -
Придумай что-то в новом, уникальном роде!

Но ты продолжаешь повторять, как глупый тетерев -
Одно и то же талдычишь и днём и ночью -
Ах, тебе остаётся молиться о смерти!
Ах, твоя жизнь отныне кончена.

Ах, вы были с ним друг для друга предназначены!
Ах, ты бросилась в эту любовь, как в омут!
А он ушёл от тебя к какому-то мальчику -
Вообще-то ко мне, а отнюдь не к «какому-то».

Согласись, не тебе конкурировать, душа моя -
С таким как я - блистательным поэтом Пьеруччо.
Может быть, Коломбина, и хороша ты -
Но, увы - я в миллион раз лучше.