Человек без любви. A man without Love

Исполнение: Энгельберт Хампердинк.

Я помню, как с ней мы гуляли вместе.                I can remember when we walked together
Наша любовь, я знал, продлится вечно.              Sharing a love I thought would last forever
Лунный свет дал нам путь, куда пойдём мы,      Moonlight to show the way so we can follow
Мечты в глазах о завтра был свет без тьмы.       Waiting inside her eyes was my tomorrow
    Но изменилось что-то, поцелуй мне сказал.   Then somethin' changed her mind, her kisses told me
Нет больше любимых рук, её обнять мечтал.     I had no lovin' arms to hold me.
Припев:
  Каждый день встаю я, но для  расставанья,         Every day I wake up, then I start to break up
Одинок мой путь без любви.                Lonely is a man without love.
Каждый день вначале кричу своему сердцу:       Every day I start out, then I cry my heart out
Одинок наш путь без любви.                Lonely is a man without love.
  Каждый день встаю я, но для  расставанья,          Every day I wake up, then I start to break up
Зная – облака в небе вновь.                Knowing that it's cloudy above.
Каждый день вначале кричу своему сердцу:        Every day I start out, then I cry my heart out
Одна быть не может любовь!                Lonely is a man without love.

  Я не столнусь c этим миром, хоть он летит на меня.           I cannot face this world that's fallen down on me
Если увидишь мою любовь, пусть поспешит любовь моя.   So if you see my girl please Send her home to me

Скажите: слёзы мои не высыхают.                Say I can't stop myself from crying.
Припев:
  Каждый день встаю я, но для  расставанья,         Every day I wake up, then I start to break up
Одинок мой путь без любви.                Lonely is a man without love.
Каждый день вначале кричу своему сердцу:       Every day I start out, then I cry my heart out
Одинок наш путь без любви.                Lonely is a man without love.
  Каждый день встаю я, но для  расставанья,          Every day I wake up, then I start to break up
Зная – облака в небе вновь.                Knowing that it's cloudy above.
Каждый день вначале кричу своему сердцу:        Every day I start out, then I cry my heart out
Одна быть не может любовь!                Lonely is a man without love.


Рецензии