Бабине лiто
Підперло промінням тинок,
Те бабине літо жадане
У гості зайшло на деньок.
На сонячних конях гацало
По чорній шовковій ріллі,
Довкруж павутиння кидало,
Сонливих будило джмелів.
Айвовим запахло варенням,
Співали синички: «Тів - тів!»
Кивали їм в такт хризантеми,
Горланили щось горобці.
Просила те літо: «Залишся-
Навіщо душі водопад?
Он платтям милується вишня,
Її не студи, листопад.
Постій на порозі ще трішки,
Дивись на червлений вогонь»
А жовтень насипав горішків
Й за вітром побіг удогонь.
Перевод на рус.см-"Запахло айвовым вареньем" http://www.stihi.ru/2015/10/11/7609
Фото автора.
Свидетельство о публикации №113112700454