Ожидание перевод греческой песни Вима-вима

 

           Звонко птицы поют, и тебя всё зовут –
                Возвращайся скорее,
           В старый дом, где уют, где так любят и ждут
                День за днём всё сильнее.
           Все мечты – о тебе,  благодарна судьбе,
                Что нас прочно связала,
           Нитью дальних дорог и вечерних тревог
                Поездов и вокзалов.

Припев:

 Час за часом я минуты считаю,
 Ты вернёшься из далёкого края!
 Как бесцветен без тебя каждый вечер!
 Поседела в ожидании встречи…

                Будто  в сказочном сне ты вернёшься ко мне,
                Словно волны прибоя,
                Верность в сердце храня, снова счастлива я
                Стану рядом с тобою,
                Ты, как прежде, любя, поцелуешь меня,
                И улыбкой согрета,
                Нежных чувств не тая, буду слушать тебя,
                И не спать до рассвета.
               
                Припев
                2011г